Katalánsko-anglický/anglicko-katalánsky praktický slovník

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 10 hlasoch.

Pôvodný názov:

Catalan-English/ English-Catalan Practical Dictionary

Obsah knihy:

Katalánčina je románsky jazyk pomenovaný podľa autonómnej provincie Katalánsko v Španielsku, ktorým hovorí viac ako 9 miliónov ľudí na celom svete. Je tiež národným a jediným úradným jazykom Andorry.

Väčšina osôb hovoriacich katalánsky však žije v španielskych provinciách Katalánsko a Valencia. Katalánčina nie je dialekt španielčiny, ale jazyk, ktorý sa vyvinul nezávisle od vulgárnej latinčiny v stredoveku v oblasti Pyrenejí. V 19.

storočí a počas vzostupu nacionalistického kultúrneho hnutia v Katalánsku sa tento jazyk obnovil ako literárny jazyk. Od 80.

rokov 20. storočia sa katalánčina používa v štátnych školách, a tak je väčšina obyvateľov Katalánska dvojjazyčná v katalánčine a španielčine.

Tento slovník, ktorý je ideálny pre obchodníkov, cestovateľov a študentov, obsahuje viac ako 16 000 hesiel od slova k slovu, vrátane bežných slov, ako aj technických, právnych, obchodných a miestnych špecifických termínov (kľúčové mestá, potraviny a kultúrne termíny). Obsahuje aj vyčerpávajúcu príručku výslovnosti a stručný prehľad základov katalánskej gramatiky.