Kašmír: Korene konfliktu, cesty k mieru

Recenzie čitateľov

Recenzie poskytujú zmiešaný pohľad na knihu v súvislosti s kašmírskym konfliktom a zdôrazňujú jej silné stránky, ktoré spočívajú vo vyvážení akademickej prísnosti a čitateľnosti. Vyjadrujú však obavy z nedostatočného zamerania sa na úlohu Pakistanu v konflikte a naznačujú, že toto vynechanie obmedzuje komplexné pochopenie situácie.

Kniha ponúka vyváženú kombináciu akademickej prísnosti a čitateľnosti, pričom sa vyhýba politickej zaujatosti a predpovediam. Poskytuje chvályhodné odporúčania na riešenie konfliktu a predstavuje jasný príbeh. Chváli sa, že je napísaná pútavo a zasvätene.

Kniha sa relatívne málo venuje Pakistanu a jeho úlohe v konflikte, čo niektorí čitatelia považujú za významné opomenutie. Požaduje sa podrobnejšie spracovanie pakistanskej frakcie a jej vplyvu na konflikt.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kashmir: Roots of Conflict, Paths to Peace

Obsah knihy:

V roku 2002 sa jadroví protivníci India a Pakistan zmobilizovali na vojnu o dlho sporné územie Kašmíru, čo vyvolalo paniku na celom svete. Sumantra Boseová na základe rozsiahlych skúseností z prvej ruky v spornom regióne odhaľuje, ako sa konflikt stal vážnou hrozbou pre južnú Áziu a svet, a navrhuje uskutočniteľné kroky na dosiahnutie mieru.

Hoci korene konfliktu siahajú do konca impéria a rozdelenia subkontinentu v roku 1947, súčasný problém je viac spôsobený následným vývojom, najmä tvrdým autoritárstvom indickej vlády. Smrteľné rozmery pribudli od roku 1990 so vznikom kašmírskeho hnutia za nezávislosť a partizánskej vojny vedenej islamistickými skupinami. Bose vysvetľuje zložitú zmes regionálnych, etnických, jazykových, náboženských a kastových spoločenstiev, ktoré obývajú Kašmír, a zdôrazňuje, že životaschopný rámec pre mier musí zohľadňovať obavy Indie a Pakistanu týkajúce sa suverenity a ľudové ašpirácie na samosprávu, ako aj konfliktné lojality v Kašmíre. Vyzýva na vytvorenie inkluzívnych, reprezentatívnych politických štruktúr v indickom Kašmíre a cezhraničných väzieb medzi indickým a pakistanským Kašmírom. Bose sa tiež odvoláva na presvedčivé porovnania s inými prípadmi, najmä s rámcom budovania mieru v Severnom Írsku, ktorý ponúka dôležité ponaučenie pre riešenie v Kašmíre.

Západný svet si plne neuvedomuje zúfalú tragédiu Kašmíru: v rokoch 1989 až 2003 si násilie vyžiadalo až 80 000 obetí. Informatívna, vyvážená a prístupná kniha Kašmír je dôležitým čítaním pre každého, kto chce pochopiť jeden z najnebezpečnejších konfliktov na svete.