Kašmír: Kashmir: The Vajpayee Years

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje hlboký a komplexný pohľad na kašmírsky konflikt z pohľadu A. S. Dulata, bývalého vysokého dôstojníka spravodajskej služby. Kombinuje osobné anekdoty s historickými udalosťami a analýzami, hoci je kritizovaná za to, že je trochu neorganizovaná a nie je úplným základom kašmírskej problematiky.

Kniha je chválená pre svoju ľahkú čitateľnosť, informatívny obsah a jedinečný pohľad autora, ktorý má bohaté skúsenosti s Kašmírom a spravodajskými operáciami. Recenzenti oceňujú dôverné a autentické rozprávanie, vhľad do kašmírskeho konfliktu a Dulatov dôraz na dialóg a pochopenie rôznych zainteresovaných strán. Kniha je tiež vnímaná ako cenný prírastok do literatúry o Kašmíre z pohľadu zasväteného vládneho predstaviteľa.

Kritici konštatujú, že knihe chýba súdržnosť a má zmätočnú organizáciu s nejednotným rozprávaním a odkazmi na hindčinu bez prekladov. Niektorí čitatelia sa cítili byť zavádzaní názvom a očakávali zameranie výlučne na vládne kroky počas Vajpayeeho éry, zatiaľ čo iní sa sťažovali na opakujúci sa obsah a potrebu lepšej redakcie. Okrem toho niektorí čitatelia uviedli, že by sa nemala považovať za komplexného sprievodcu kašmírskou problematikou.

(na základe 152 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kashmir: The Vajpayee Years

Obsah knihy:

Šrínagar bol v zime 1989 strašidelným mestom duchov, ktoré bolo svedkom začínajúceho vojnového tanca. Hrádza sa pretrhla v tú noc, keď boli oslobodení chlapci zo separatistickej skupiny JKLF výmenou za prepustenie Rubaiya Sayeeda, dcéry ministra vnútra Únie.

Ako Farooq Abdullah predpovedal, ústupok vlády dodal mnohým Kašmírčanom odvahu, aby si mysleli, že azaadi je možné. K opätovnému získaniu kontroly viedla dlhá a pomalá cesta. Odvtedy až dodnes sa A.

S. Dulat neustále angažoval v Kašmíre v rôznych funkciách.

Iniciatívy, ktoré začala vláda Vajpayeeho, ktorá bola pri moci v rokoch 1998 až 2004, boli vrcholom tohto neustáleho úsilia o udržanie rovnováhy v krehkom štáte. V týchto mimoriadnych memoároch Dulat podáva rozsiahly opis ťažkostí, úspechov a takmer triumfov v úsilí o návrat Kašmíru z okraja.

Ukazuje aktérov, politiku, stratégie a skutočné zámery a úplnú bezohľadnosť miešancov spoza hraníc. Kašmír: Kašmír: Vádžpejího roky je nezabudnuteľným portrétom politiky v najkrajšom, ale aj najnepokojnejšom indickom štáte.