Karnevalové svetlá

Recenzie čitateľov

Karnevalové svetlá je silný a emotívny román, ktorý sleduje dve indiánske dievčatá, Kris a Sher, ktoré utekajú zo svojej rezervácie a hľadajú lepší život, aby sa stretli s násilím a ťažkosťami. V knihe sa rozoberajú témy medzigeneračnej traumy, odolnosti a zložitých dejín pôvodných obyvateľov Ameriky a prisťahovalcov, pričom sa v nej spájajú osobné príbehy s bohatým historickým kontextom. Čitatelia sú vtiahnutí do srdcervúceho, ale krásneho príbehu, ktorý ponúka hlboký pohľad na boje, ktorým čelia pôvodní obyvatelia.

Písanie je silné a pohlcujúce, vtiahne čitateľa do deja a je ťažké knihu odložiť. Príbeh je bohatý na historické súvislosti a skúma dôležité témy, ako sú trauma, odolnosť a rodinná láska. Mnohí recenzenti chválili Starkovej lyrický štýl a jej schopnosť autenticky vykresliť zložité postavy a ich boje. Knihu opisujú ako emocionálne pôsobivú a podnetnú, ktorá v čitateľoch zanechá trvalý dojem.

Niektorí čitatelia poznamenali, že zobrazené témy a príbehy môžu byť veľmi intenzívne a srdcervúce, čo môže byť pre niektorých ťažké. V knihe sa vyskytujú prvky násilia a traumy, ktoré nemusia byť vhodné pre všetkých čitateľov. Ťažká téma knihy znamená, že si vyžaduje pozorné započúvanie, a pre niektorých môže byť náročné prečítať ju na jedno posedenie.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Carnival Lights

Obsah knihy:

Minnesota Book Awards 2022 -- finalista v kategórii román a poviedka

Northeastern Minnesota Book Awards (NEMBA) 2022 -- víťaz v kategórii beletria

"Plynulý v čase a mieste, Karnevalové svetlá prechádza medzi jednou minulosťou a druhou a ponúka srdcervúci portrét viacgeneračnej traumy v živote jednej rodine Odžibvejov. Táto tapiséria príbehov je nádherne utkaná a vo svojom účinku drásajúca. Prečítajte si ju a možno vás navždy zmení." -- William Kent Krueger, autor bestselleru New York Times.

Karnevalové svetlá, v ktorých sa mieša fikcia so skutočnosťou, sa pohybujú od snenia po nočnú moru a späť v lyrickom, ale neúprosnom príbehu o boji rodiny Odžibvejov o udržanie si svojej zeme, kultúry a jeden druhého. Karnevalové svetlá sú aktuálnou knihou pre krajinu, ktorá potrebuje hlboké uzdravenie.

V auguste 1969 odchádzajú dvaja dospievajúci bratranci Odžibvejovia, Sher a Kris, zo svojej rezervácie v severnej Minnesote do svetiel Minneapolisu. Dievčatá prichádzajú do mesta len s 12 dolármi, balíčkom z druhej svetovej vojny po dedkovi, dvoma pohármi z nehrdzavejúcej ocele, nejakým mejkapom na tvár, žuvačkou a zapaľovačom. Ich cestu však najviac formujú spojenia predkov, ktoré si so sebou tiež nesú - so zemou a stromami, s rodinou a kultúrou, s láskou a stratou. Pri hľadaní práce sa stretávajú s homosexuálnym židovským chlapcom, bielymi a indiánskymi ženami bez domova a mužmi, ktorí vyhľadávajú utečencov. Indiánky sa na ceste na Minnesotský štátny veľtrh snažia uniknúť osudu, ktorý sa odohral pred stáročiami.

Dej filmu Karnevalové svetlá, ktorý sa odohráva v lete hipisáckych protestov proti vietnamskej vojne a pristátiu na Mesiaci, zahŕňa aj príchod osadníkov v 19. storočí, vytvorenie systému rezervácií a desaťročia potláčania kultúry, pričom pri vytváraní naratívnej histórie Minnesoty spája všetko od sídiel drevorubačských barónov cez nacistické rakety V-2 až po pašerácke tunely.

"Chris Stark vo svojom najnovšom románe skúma vývoj násilia, ktoré zažívajú domorodé ženy. Súčasne je obrazný a jemný, Karnevalové svetlá berie čitateľa na skľučujúcu cestu cez generácie traumy, vytvárajúc postavy, ktoré sú zraniteľné a zároveň odolné." -- Sarah Deer, (Mvskoke), významná profesorka, Kansaská univerzita, držiteľka MacArthurovej geniálnej ceny.

"Karnevalové svetlá sú srdcervúcim zázrakom nádhernej prózy a naliehavého príbehu. Čitateľa poháňa dychberúcim tempom, keď sa dejiny rútia na čitateľa rovnako ako na živé postavy knihy. Autorovo brilantné srdce im vracia dôstojnosť a prostredníctvom ríše predstavivosti ich privádza domov." -- Mona Susan Powerová, autorka knihy The Grass Dancer, ktorá získala ocenenie PEN/Hemingway.

"Karnevalové svetlá je ťažká kniha, v ktorej sa rozoberá téma nezvestných a zavraždených domorodých žien (MMIW), sexuálnych útokov, obchodovania so sexom a incestu, internátnych škôl, nacistov v USA, ako aj história pôvodných obyvateľov tejto krajiny od jej kolonizácie Európanmi (alebo Angličanmi, ako ich nazývajú starší ľudia). Myslím si, že by sa to malo vyučovať na stredných školách." -- Esty Dinur, novinárka a moderátorka A Public Affair, piatok na WORT-FM, Wisconsin.

Viac informácií nájdete na stránke www.ChristineStark.com.

Z vydavateľstva Modern History Press.