Karibik v preklade; premapovanie prahov dislokácie

Karibik v preklade; premapovanie prahov dislokácie (Florian Mussgnug)

Pôvodný názov:

The Caribbean in Translation; Remapping Thresholds of Dislocation

Obsah knihy:

Táto kniha skúma karibskú literatúru dvadsiateho a dvadsiateho prvého storočia v preklade.

Kniha zahŕňa texty v angličtine, francúzštine a španielčine a uplatňuje glissantovské vzťahové myslenie na štúdium prekladu a literárneho obehu, pričom spochybňuje modely jadro-periféria v prospech alternatívnych ciest kultúrnej výmeny.

Ďalšie údaje o knihe:

ISBN:9781789971989
Autor:
Florian Mussgnug
Vydavateľ:
Peter Lang Uk
Väzba:Mäkká väzba
Rok vydania:2020
Počet strán:256

Nákup:

Momentálne k dispozícii, na sklade.

Ďalšie knihy autora:

Nekonečné apokalyptické poviedky - Endless Apocalypse Short Stories
Flame Tree Pub
Príbehy o konci civilizovaného života nás vždy fascinovali, od mytologických koncov...
Nekonečné apokalyptické poviedky - Endless Apocalypse Short Stories
K posthumánnej predstavivosti v literatúre a médiách; príšery, mutanti, mimozemšťania, umelé bytosti...
Peter Lang
Táto kniha skúma bohatú škálu neľudských postáv v...
K posthumánnej predstavivosti v literatúre a médiách; príšery, mutanti, mimozemšťania, umelé bytosti - Towards a Posthuman Imagination in Literature and Media; Monsters, Mutants, Aliens, Artificial Beings
Africký roh a Taliansko: Koloniálne, postkoloniálne a nadnárodné kultúrne stretnutia - The Horn of...
Peter Lang
Tento multidisciplinárny zväzok analyzuje kľúčové...
Africký roh a Taliansko: Koloniálne, postkoloniálne a nadnárodné kultúrne stretnutia - The Horn of Africa and Italy: Colonial, Postcolonial and Transnational Cultural Encounters
Karibik v preklade; premapovanie prahov dislokácie - The Caribbean in Translation; Remapping...
Peter Lang Uk
Táto kniha skúma karibskú literatúru dvadsiateho a...
Karibik v preklade; premapovanie prahov dislokácie - The Caribbean in Translation; Remapping Thresholds of Dislocation
Komparatívne stávanie sa: Štúdie o prechode - Comparative Becomings: Studies in Transition
Peter Lang Uk
Tento zväzok odráža, ako sa samotná oblasť komparatívnej...
Komparatívne stávanie sa: Štúdie o prechode - Comparative Becomings: Studies in Transition
Výrečnosť duchov: Giorgio Manganelli a posmrtný život avantgardy - The Eloquence of Ghosts: Giorgio...
Peter Lang Uk
Giorgio Manganelli (1922-1990), jeden z...
Výrečnosť duchov: Giorgio Manganelli a posmrtný život avantgardy - The Eloquence of Ghosts: Giorgio Manganelli and the Afterlife of the Avant-Garde

Diela autora vydali tieto vydavateľstvá:

Flame Tree Pub
Peter Lang
Peter Lang Uk