Karel Appel, a Gesture of Colour
Prvý zväzok novej série Jean-Fran ois Lyotard: Je venovaný holandskému abstraktnému expresionistickému maliarovi, sochárovi a básnikovi Karlovi Appelovi (1921 - 2006). Pôvodne vyšiel v nemčine, pôvodný francúzsky text knihy, napísaný v roku 1992 ako výsledok korešpondencie s Karlom Appelom, sa tu uverejňuje po prvý raz.
V texte o Appelovi sa Lyotard zamýšľa nad povahou a funkciou farby, ako ju používa tento umelec. Karel Appel, Gesto farby prináša v osobitnej farebnej časti dvadsaťpäť farebných reprodukcií obrazov, o ktorých Lyotard diskutoval. Usporiadanie tohto pozoruhodného umeleckohistorického prehľadu Appelovho diela zvýrazňujú dvojjazyčné texty.
Lyotard predstavuje "materializmus" Karla Appela ako ponuku prítomnosti, prítomnosť odloženú - je to vizualita, v ktorej je každý predikát pozastavený, vizualita dotknutá, "gesto" farby viac než vlastnosť farby, zjavenie na okraji priepasti. Christine Buci-Glucksmannová v epilógu situuje dielo Karel Appel, gesto farby do celku Lyotardových spisov o umení a jeho neskoršieho diela.