Kapo

Recenzie čitateľov

Kniha sa zaoberá strastiplným životom Žida, ktorý sa počas druhej svetovej vojny stal kápom v koncentračnom tábore, a skúma témy identity, prežitia a morálneho úpadku. Prostredníctvom retrospektív a vnútorného dialógu odhaľuje jeho boj so svedomím a strašidelné spomienky na jeho činy, pričom poukazuje aj na širší historický kontext utrpenia Židov v Srbsku.

Kniha je silnou psychologickou štúdiou, ktorá predstavuje hlboko ľudské posolstvo o zložitosti prežitia a morálky v extrémnych situáciách. Je pútavá a podnecuje k hlbokému zamysleniu sa nad osobnou silou a slabosťou pod tlakom. Téma je významná, zaoberá sa zaobchádzaním so Židmi v Srbsku počas druhej svetovej vojny a ponúka zásadný pohľad na holokaust.

Preklad bol kritizovaný za to, že je rozkúskovaný a ovplyvňuje plynulosť rozprávania. Štruktúra knihy, ktorá sa vo veľkej miere zameriava na retrospektívy a vnútorné dialógy, môže sťažovať jej sledovanie, pričom pre niektorých čitateľov môže byť náročné rozlíšiť minulosť a súčasnosť. Okrem toho grafické zobrazenie brutality a ťažké témy robia z knihy náročné čítanie.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Zničujúci román o zverstvách druhej svetovej vojny a o nevýslovných veciach, ktoré ľudia robili, aby prežili, od jedného z najväčších juhoslovanských literátov.

Lamian je človek, ktorý prežil, ale prežil veľmi zvláštny druh. Bol kápo, väzeň, ktorý slúžil ako dozorca v tábore, aby sa zachránil. Ale zachránil Lamian sám seba?

Vojna sa skončila, pokračuje v živote v bosnianskom meste Banja Luka, pracuje v zememeračskom úrade, prenajíma si izbu, zje toľko horúcich zemiakov, koľko má rád, ani sa neobťažuje ich nasoliť - dôležité je množstvo. Keby sa tak mohol prestať obzerať cez plece a mrviť sa na ulici v strachu, že nejaký cudzinec pristúpi, udrie ho po tvári a povie silným hlasom: "Tu máš jeden ".

Keby sa tak mohol prestať báť Heleny Lifkovej, z ktorej sa vykľula Juhoslovanka, a navyše Židovka; jedna zo žien, ktoré prinútil prísť nahé do kôlne s náradím, kde schovával zlato, a sadnúť si mu na kolená výmenou za chlieb s maslom a trochu teplého mlieka. Mohla sa objaviť kedykoľvek, už ako stará žena, a ukázať naňho obviňujúcim prstom.

V tomto majstrovskom románe Aleksandar Tisma krok za krokom ukazuje, ako môže strach zmeniť obyčajného človeka na netvora.