Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je vysoko hodnotená pre svoje zasvätené preklady a dôkladné úvody, ktoré zdôrazňujú najmä diela Miphama a hnutia Rime. Čitatelia ju považovali za prínosnú na pochopenie zložitých budhistických koncepcií, najmä Madhjamiky a Bódhičarjávatary.
Výhody:⬤ Dobre preložené a kontextovo usporiadané
⬤ mimoriadne užitočné úvody
⬤ jasné podanie zložitých tém
⬤ vysoko hodnotené preklady skupiny Padmakara
⬤ cenné pre bežných čitateľov aj praktizujúcich.
Nevýhody:Niektorí čitatelia ešte nedočítali celú knihu, z čoho vyplýva, že pre niektorých môže byť hutná alebo náročná.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Wisdom Chapter: Jamgn Mipham's Commentary on the Ninth Chapter of the Way of the Bodhisattva
Obsah knihy:
Prvý anglický preklad komentára Miphama Rinpočheho ku kapitole "múdrosť" Šantidevy, v ktorom Mipham vysvetľuje filozofiu Madhjamaky z pohľadu tradície dzogčhenu tibetského budhizmu.
Šántidévov sprievodca výcvikom bódhisattvu je jedným z najdôležitejších a najobľúbenejších textov tibetskej tradície. Deviata kapitola zaoberajúca sa madhjamakou, strednou cestou, najhlbším múdroslovným názorom mahájánového budhizmu, však vždy predstavovala pre čitateľov jedinečnú výzvu.
Tento komentár veľkého učenca Miphama Rinpočheho celkom jednoducho predstavuje Šántidévov výklad prázdnoty, podstatného základu všetkých buddhistických učení, a ukazuje, že je nielen zlučiteľný s ostatnými dôležitými buddhistickými učeniami, ako je karma, znovuzrodenie a prax súcitu, ale že je pre správne pochopenie týchto učení v skutočnosti kľúčový. Mipham interpretuje Šántidévu podľa názoru školy Ňingma, ktorý bol v niektorých ohľadoch v rozpore s nábožensky a politicky dominantnou interpretáciou textu v Tibete v tom čase. V dôsledku toho jeho komentár vyvolal búrlivú diskusiu. Táto debata je v tomto zväzku nádherne zachytená vďaka kritike Mipham Rinpočheho názoru od významného vedca tej doby spolu s Miphamovou odpoveďou.
