Kanibalské moderny: Postkoloniálnosť a avantgarda v karibskej a brazílskej literatúre

Pôvodný názov:

Cannibal Modernities: Postcoloniality and the Avant-Garde in Caribbean and Brazilian Literature

Obsah knihy:

Kanibalské modernity sú jedinečné tým, že do komparatívnej štúdie literárnych textov a ich zapojenia do západnej modernity zahŕňajú Brazíliu, a sú prvou postkoloniálnou štúdiou, ktorá ukazuje, ako sa "periférne" replikácie modernity v súčasných karibských a latinskoamerických textoch zásadne líšia od ich európskych vzorov.

Luis Madureira sa zaoberá otázkami, s ktorými zápasilo toľko postkoloniálnych teoretikov, najmä komplikovanými interakciami a antagonizmami medzi domorodými kultúrami a imperiálnymi kultúrami, ktoré im boli vnútené, a snahou o "provincionalizáciu Západu". Madureirova kniha sa však od existujúcich kritických textov odlišuje zásadným a podnetným spôsobom. Špecifické literárne tradície, ktoré sa tu porovnávajú - brazílsky modernizmus, teória a poézia negritude, ako aj karibská literárna teória a historické diskurzy vo francúzštine, angličtine a španielčine - neboli doteraz spojené v jednej štúdii. Okrem toho sa teoretický model porovnávania v knihe zameriava na zložitosť koloniálnej a postkoloniálnej identity a národnosti a globalizácie, ako aj na ich agonistické zapojenie do európskej osvietenskej filozofie.

Kanibalské moderny nám ukazujú, že práve v tých avantgardných hnutiach Nového sveta, ktoré boli tradične označované ako imitatívne, spočíva vznik postkoloniálnosti, a navyše, že základné diskurzy modernosti v Európe sú umožnené a udržiavané práve tými národmi a kultúrami, ktoré moderna odsunula na okraj.