Kandži v MangaLande - 1. diel

Recenzie čitateľov

Kniha je vo všeobecnosti dobre prijímaná ako užitočný zdroj informácií na učenie sa kandži, s nadšenými ohlasmi pre jej pútavý prístup a doplnkovú hodnotu. Má však výrazné nedostatky, vrátane nedostatočného množstva cvičných úloh, niektorých výrobných problémov a menej ako ideálneho formátu pre začiatočníkov.

⬤ Pútavý formát, vďaka ktorému je učenie Kandži príjemné
⬤ dobre znázornené poradie ťahov
⬤ výborné ako doplnkový zdroj
⬤ dobre organizované a prehľadné lekcie
⬤ poskytuje kultúrny kontext a históriu Kandži
⬤ dobré na upevnenie učiva prostredníctvom príkladov z mangy
⬤ pozitívne hodnotenie jednoduchosti pochopenia.

⬤ Nedostatočný počet cvičných úloh na samostatné učenie
⬤ niektorí používatelia považovali ručne písané písmo za ťažko čitateľné
⬤ chýbajúce strany v niektorých exemplároch
⬤ môže byť menej efektívne pre začiatočníkov
⬤ vizuálna mnemotechnika knihy nemusí vyhovovať všetkým žiakom
⬤ chýbajú doslovné preklady v príkladoch manga.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kanji in MangaLand - Volume 1

Obsah knihy:

Séria Japončina v krajine Manga od JPT predstavila študentom jazyka inovatívny, zábavný a vzdelávací spôsob učenia sa japončiny pomocou mangy. Teraz sa tento istý prístup uplatňuje aj pri často náročnej úlohe zvládnuť kandži - čínske ideogramy - v knihe Kanji in MangaLand, ktorá je prvým z trojdielneho kurzu pokrývajúceho 1 006 základných znakov kandži.

Program Kanji in MangaLand je určený západným študentom vo veku 12 - 25 rokov a od tradičných metód sa líši tým, že používa odlišné kresby pre „časti“, ktoré tvoria každý znak kandži; potom zobrazuje ilustráciu v štýle manga, ktorá študentovi pomáha spojiť tvary a význam. Okrem toho knihy poskytujú informácie o zložených slovách, poradí ťahov, význame a takých jedinečných funkciách, ako je identifikácia podobne vyzerajúcich kandži a alternatívnych alebo starších tvarov pre ten istý znak.

Kanji v MangaLande: Obsahuje 21 lekcií. Prvých sedem z nich zahŕňa všetkých 80 znakov kandži, ktoré sa japonské deti učia v prvom ročníku základnej školy. Lekcie 8-21 pokrývajú 160 kandži, ktoré sa japonskí japonci učia v ďalšom ročníku. V každej lekcii sa žiak naučí 8 až 12 kandži a potom prejde k časti s cvičeniami, ktorá obsahuje jednu stranu mangy s použitím všetkých znakov naučených v danej lekcii; stranu s rôznymi typmi cvičení; a stranu so správnymi odpoveďami, prekladmi a súhrnom nových kreslených spojení, ktoré sa objavia v nasledujúcej lekcii. Kniha má aj dve špeciálne časti s cvičeniami - jednu na konci každej úrovne - ako aj indexy kandži a čítania.

Keďže predaj mangy je na vzostupe - v roku 2006 sa priblížil k 200 miliónom dolárov - a záujem o štúdium japončiny tiež prudko rastie, séria Kandži v krajine Manga je dokonalou kombináciou zábavy a solídnej jazykovej výučby, aby bolo učenie zábavné a efektívne.