Kanárski ostrovania z Louisiany (revidované vydanie)

Recenzie čitateľov

Kniha podrobne skúma obyvateľov Kanárskych ostrovov, ktorí sa prisťahovali do Louisiany, a poukazuje na ich kultúrny vplyv a históriu. Genealógovia ju ocenili najmä pre jej bohaté informácie, hoci sa môže miestami javiť ako suchopárna. Hoci obsahuje cenné poznatky a je dobre podložená zdrojmi, niektorí čitatelia si želali rozsiahlejší záber a obsiahlejší index.

⬤ Ponúka cenné poznatky o histórii a kultúre Kanárskych ostrovanov v Louisiane
⬤ užitočná pre genealogický výskum
⬤ dobre zdrojovaná a faktografická
⬤ obsahuje mapy a historické opisy
⬤ nevyhnutná pre záujemcov o genealógiu južnej Louisiany.

⬤ Niektorými čitateľmi považovaná za trochu suchú
⬤ mohla by ťažiť z obsiahlejšieho indexu
⬤ chýba pokrytie niektorých historických postáv a rodín, ktoré by niektorí mohli považovať za dôležité
⬤ niektorí čitatelia si želali, aby bola dlhšia.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Canary Islanders of Louisiana (Revised)

Obsah knihy:

Kanárskym ostrovanom alebo Isle os v Louisiane, podobne ako niektorým iným etnickým skupinám v štáte, sa venuje len málo vedeckej pozornosti. Hoci ide o ľudí, ktorí zostali v Louisiane aj mimo nej takmer neznámi, Isle os tvoria značnú časť súčasnej španielskej populácie štátu. Kniha Gilberta C. Dina The Canary Islanders of Louisiana (Kanárski ostrovania v Louisiane) využíva širokú škálu pramenných materiálov, od španielskych koloniálnych dokumentov až po ústne rozhovory, a predstavuje prvú knižnú štúdiu o Isle os a definitívnu históriu ich prítomnosti v štáte.

Niekoľko tisíc obyvateľov Kanárskych ostrovov, ktorých v 18. storočí priviezli do Louisiany španielski guvernéri, pochádzalo zo skupiny ostrovov, ktoré boli síce zdanlivo španielske, ale mali svoju vlastnú kultúru a ľudové zvyky. Ostrovy osídlené v pohraničných oblastiach, ktoré sa považovali za strategické pre obranu louisianskej kolónie, trpeli nedostatkom, zanedbávaním a nakoniec boli opustené. Isle os žili väčšinou v odľahlých komunitách v zázemí a delte a zostali izolovaní od svojich francúzskych a amerických susedov. V dvadsiatom storočí tlak na asimiláciu s hlavným prúdom louisianskej spoločnosti ohrozil ich kultúru zánikom, hoci niekoľko Kanaďanov si stále zachovalo veľkú časť svojho dedičstva z ostrova Isle o.

Štúdia Gilberta C. Dina o Isle os pokrýva celý rozsah ich spojenia s Louisianou. Začína stručným prehľadom kanárskych dejín a ľudových zvykov a končí diskusiou o pravdepodobnej etnickej budúcnosti čoraz viac asimilovaných potomkov Isle o. Din poskytuje podrobnú históriu migrácie a koloniálneho osídlenia Isle o, postkoloniálny vývoj komunity, hospodárske, sociálne, vzdelávacie a politické modely a priebeh asimilácie Isle o so všeobecnou louisianskou populáciou. Din ponúka vlastné, zručne argumentované odpovede na dlhoročné diskusie o ranom osídlení ostrova a zároveň opravuje množstvo faktografických chýb predchádzajúcich historikov, ktorí nemali prístup k rovnakému rozsahu archívnych zdrojov.

Kanárski ostrovania z Louisiany sú silným historickým vedeckým dielom. Je originálnym a veľmi potrebným príspevkom k dejinám národa, Louisiany a amerického Juhu.