Kampaň Barbarossa v roku 1941: Maďarská perspektíva

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje cenné poznatky a podrobnosti o menej sledovanom aspekte dejín 2. svetovej vojny, najmä so zameraním na maďarskú inváziu do Ruska. Zatiaľ čo vizuálne prvky, ako sú obrázky a mapy, sú príťažlivé, text trpí mnohými edičnými problémami, ktoré bránia čitateľnosti.

⬤ Pokrýva jedinečný a menej známy aspekt dejín 2. svetovej vojny
⬤ zaujímavé postrehy a detaily
⬤ fascinujúca zbierka obrázkov a máp.

⬤ Početné typografické, gramatické a interpunkčné chyby
⬤ nešikovné formulácie
⬤ zmiešaná kvalita prekladu a anglickej úpravy, čo ovplyvňuje čitateľnosť.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Barbarossa Campaign in 1941: Hungarian Perspective

Obsah knihy:

Prvé veľké ťaženie maďarskej kráľovskej armády proti Červenej armáde na Ukrajine od júla do novembra 1941.

Kampaň Barbarossa sa začala 22. júna 1941 a postavila sily Sovietskeho zväzu proti silám Tretej ríše a jej spojencov. Maďarsko patrilo medzi menej ochotných spojencov, ktorí sa zúčastnili na strane Nemcov. Maďarská účasť počas prvej fázy vojny proti Sovietskemu zväzu bola minimálna. Na druhej strane však Maďari nasadili svoje najmodernejšie, čiastočne motorizované jednotky - mobilný zbor a elitné horské žandárske a pohraničné jednotky VIII. zboru a vybrané jednotky maďarského kráľovského letectva.

Táto bohato ilustrovaná kniha ukáže, čo znamenala vojna pre obyčajných vojakov a civilistov z pohľadu Maďarov v roku 1941.