Hodnotenie:
Kniha Kamene Benátok je k dispozícii v skrátenom vydaní, ktoré poskytuje komplexný, ale zároveň stručný pohľad na Ruskinove poznatky o architektúre a histórii Benátok. Hoci mnohí čitatelia oceňujú prístupný formát a brilantný rukopis, viacerí kritizujú vynechávky a kvalitu tlače. Vydanie účinne vystihuje podstatu Ruskinovho diela, ale nemusí uspokojiť tých, ktorí hľadajú kompletný text.
Výhody:⬤ Poskytuje dobrý zmysel pre kontinuitu a zachováva Ruskinove hlavné argumenty.
⬤ Skrátená verzia je prístupnejšia a zvládnuteľnejšia pre väčšinu čitateľov.
⬤ Obsahuje zasvätený komentár k architektúre, najmä ku gotickým štýlom.
⬤ Krásne napísaná a inšpiratívna, posilňuje vnímanie umenia.
⬤ Vysokokvalitné vydanie príťažlivé pre nadšencov umenia a architektúry.
⬤ Vynechané sú mnohé významné pasáže a kritiky, najmä pokiaľ ide o reformu práce a iné témy, čo môže uberať na hĺbke Ruskinovej argumentácie.
⬤ Niektorí čitatelia sú sklamaní z kvality tlače a ilustrácií, považujú ich za podpriemerné.
⬤ Skrátený charakter knihy môže zavádzať čitateľov, ktorí očakávajú ucelený príbeh, čo vedie k frustrácii tých, ktorí hľadajú konkrétny obsah.
(na základe 24 čitateľských recenzií)
The Stones of Venice
"Iba v Benátkach je možné účinne zasiahnuť proti tomuto morovému umeniu renesancie. Zničte jeho nároky na obdiv tam, a nikde inde ich už nebude môcť uplatniť." Toto bol Ruskinov bojový pokrik, keď vstúpil do dnes už takmer zabudnutej bitky o štýly na strane proti "škole, ktorá viedla vynaliezavé a konštruktérske schopnosti ľudí od Veľkého kanála po Gower Street." Čitateľ však najprv musí poznať rozdiel medzi správnym a nesprávnym; musí si sám zistiť, ako je to najlepšie.
"Dám mu kamene, tehly a slamu, dláta, hladidlá a zem, a potom ho požiadam, aby staval, a pomôžem mu, len ak zistím, že si nevie rady." Nanešťastie sa oba tieto vzrušujúce ciele dosiahli až po vynaložení takmer pol milióna slov; slávnych slov, ale príliš veľa. Päťdesiat rokov čítali Kamene Benátok všetci, ktorí tam išli, a tisíce tých, ktorí tam nemohli ísť; pamiatkari, ktorých mesto uchvacuje dnes, majú len zriedka so sebou jeho najväčšieho sprievodcu. Cieľom tohto nového vydania je dostať fascinujúcu knihu na dosah cestovateľom - aktívnym či v kresle - s obmedzenými časovými zdrojmi.
Mnohé, čo bolo zbytočné, bolo vynechané; to, čo zostalo, je podstata teraz veľmi čitateľnej a prenosnej knihy. Je to kniha pre milovníkov architektúry, milovníkov Benátok, milovníkov stratených prípadov a možno predovšetkým pre milovníkov krásneho písma.
