Kameň, papier, nožnice: A iné príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha „Kameň, papier, nožnice“ od Maxima Osipova získala zmiešané recenzie. Mnohí čitatelia oceňujú Osipovov osobitý štýl písania, ktorý sa vyznačuje jasnosťou a hĺbkou, a jeho talent zachytiť nuansy súčasného ruského života. Príbehy skúmajú zložitosť postsovietskej existencie, pričom v nich vystupujú príťažlivé postavy a situácie. Niektorí čitatelia však považovali niektoré poviedky za menej pútavé, čo svedčí o rozdielnej kvalite celej zbierky. Celkovo sa v nich odrážajú humanistické kvality klasickej ruskej literatúry.

Jedinečný štýl písania, ktorý vyvažuje krásu a súdržnosť, hlboké postrehy zo všedného života, príťažlivé postavy, účinné spojenie spoločenského komentára a osobných príbehov, dobre spracované preklady s kultúrnymi poznámkami pod čiarou a prirovnania k Čechovovi naznačujú silnú literárnu kvalitu.

⬤ Nekonzistentná kvalita jednotlivých poviedok, pričom niektoré sú menej pútavé ako iné
⬤ niekoľko čitateľov považovalo zbierku za nedostačujúcu alebo len priemernú
⬤ menšina ju označila za nezaujímavú, čo naznačuje, že sa líši podľa osobného vkusu.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Rock, Paper, Scissors: And Other Stories

Obsah knihy:

Prvá anglicky vydaná zbierka súčasného ruského majstra poviedky. Maxim Osipov, ktorý žije a vykonáva lekársku prax v mestečku deväťdesiat kilometrov od Moskvy, je jedným z najlepších súčasných ruských spisovateľov.

V tradícii Antona Čechova a Williama Carlosa Williamsa čerpá zo svojich skúseností z lekárskej praxe a píše príbehy s veľkou jemnosťou a pozoruhodným nadhľadom. Osipovova beletria predstavuje diferencovaný, kolážovitý portrét života v provinčnom Rusku - jeho tragédií, frustrácií a momentov skromnej krásy a inšpirácie.

Dvanásť poviedok v tomto zväzku zobrazuje lekárov, hercov, scenáristov, učiteľov, podnikateľov, miestnych politických bossov a obyčajných zločincov, ktorých cesty sa pretínajú nepredvídateľným, ale úplne prirodzeným spôsobom: v ambulanciách, učebniach, administratívnych kanceláriách, vo vlakoch a lietadlách. Ich stretnutia vedú ku katastrofám, väčším či menším zjaveniam a občas aj k prísľubu vykúpenia.