Hodnotenie:
Recenzie odrážajú polarizované prijatie knihy, pričom niektorí čitatelia oceňujú jej postrehy a čitateľnosť, zatiaľ čo iní ju kritizujú ako nedôstojnú a nanútenú študentom.
Výhody:Poskytuje nové pohľady na život pôvodných obyvateľov, ľahko sa číta, ponúka iný pohľad na históriu, obsahuje užitočné vizuálne prvky, ako sú obrázky a mapy.
Nevýhody:Niektorí ju považujú za blábol, tvrdia, že je študentom vnucovaná, obviňujú ju z toho, že je to systém na zarábanie peňazí.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
California through Native Eyes: Reclaiming History
Väčšina kalifornských dejín začína príchodom španielskych misionárov koncom 18.
storočia a pohodlne preskočí na zlatú horúčku v roku 1849. V týchto príbehoch výrazne absentujú pohľady a skúsenosti ľudí, ktorí žili na tomto území dlho pred príchodom európskych osadníkov.
Historik William Bauer sa snaží napraviť toto nedopatrenie prostredníctvom inovatívneho prístupu, ktorý rozpráva dejiny Kalifornie výlučne z pohľadu pôvodných obyvateľov. Na základe ústnych výpovedí robotníkov z kmeňov Concow, Pomo a Paiute, ktoré vznikli v rámci federálneho projektu New Deal, Bauer odhaľuje, ako pôvodní obyvatelia prežívali a interpretovali históriu krajiny, ktorú dnes nazývame Kalifornia. Kombináciou týchto ústnych príbehov s mýtmi o stvorení a inými ústnymi tradíciami dokazuje význam posvätnej krajiny, zvierat a iných neľudských aktérov pre formovanie miesta a identity.
Skúma tiež príbehy kmeňových predkov, ktorí predpovedali príchod bielych osadníkov, a využíva ich spomienky na kalifornské indiánske vojny, aby sa postavil proti populárnym rozprávaniam, ktoré sa snažia bagatelizovať odpor pôvodných obyvateľov. Výsledok je výzvou pre "kalifornský príbeh" a zároveň ho obohacuje o nové hlasy a dôležité názory, ktoré slúžia ako model pre pochopenie historických perspektív pôvodných obyvateľov v iných regiónoch.
