Ka Lei Haaheo: Začiatky havajčiny (príručka pre učiteľa a kľúč s odpoveďami)

Recenzie čitateľov

V recenziách sa kniha prevažne oceňuje pre jej užitočnosť ako kľúča s odpoveďami a príručky pre učiteľa na učenie havajského jazyka, najmä na samoštúdium. Používatelia oceňujú prehľadné formátovanie, kultúrne poznatky a jej praktický prístup k výučbe štruktúry viet. Niektorí recenzenti však spomínajú obavy z účinnosti materiálu, ak sa nepoužíva s kompetentným inštruktorom, a bolo zaznamenaných niekoľko chýb.

Vynikajúci na samoštúdium, slúži ako základný kľúč k odpovediam, zrozumiteľný formát, obsahuje kultúrne tipy, užitočný na plánovanie hodín, skvelý zdroj informácií pre samostatných študentov, dobre organizovaný a účinne dopĺňa hlavnú učebnicu.

Nemusí byť vhodná pre začiatočníkov bez predchádzajúcich znalostí, účinnosť môže byť obmedzená menej kompetentným učiteľom, niektoré zaznamenané chyby v texte, možno príliš rozsiahla na jeden zväzok.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ka Lei Haaheo: Beginning Hawaiian (Teacher's Guide and Answer Key)

Obsah knihy:

Ka Lei Haʻaheo: Beginning Hawaiian je kultúrne orientovaná učebnica havajského jazyka. Jej gramatické lekcie zahŕňajú vzťah medzi jazykom a havajským pohľadom na svet.

Dialógy v knihe sú čerpané zo súčasného havajského rodinného života. Pri príprave knihy Ka Lei Haʻaheo sa použilo rozsiahle testovanie v triedach.

Hoci bola kniha navrhnutá na použitie na vysokých školách, je vhodným zdrojom informácií aj pre stredné školy a jednotlivcov, najmä preto, že jej sprievodný zväzok Ka Lei Haʻaheo: Teacher Guide and Answer Key obsahuje anglické preklady a odpovede na cvičenia. Živosť textu umocňujú aj kresby.