K výkladu knihy Prísloví: Egoizmus a svetskosť prehodnotené

Pôvodný názov:

Toward an Interpretation of the Book of Proverbs: Selfishness and Secularity Reconsidered

Obsah knihy:

Hlavné náboženské témy Biblie, ako napríklad vyvolenie a zmluva, sa v knihe Príslovia nespomínajú. Okrem toho je základom jej motivačného systému vlastný záujem ("budeš sa správať dobre, lebo to bude pre teba dobré").

Tieto "sebecké" a "svetské" črty predstavovali pre niektorých vykladačov vážne etické a teologické výzvy, zatiaľ čo iní tvrdili, že ich prítomnosť je len v očiach pozorovateľa. Po dôkladnom preskúmaní dejín interpretácie Prísloví v devätnástom a dvadsiatom storočí Zoltn Schwb tvrdí, že ich sebeckú a svetskú povahu netreba jednoducho potvrdiť alebo odmietnuť. Otázkou nie je, či sú Príslovia sebecké a svetské, ale akým spôsobom sú sebecké a svetské a v akom pojmovom rámci sa majú tieto charakteristiky interpretovať.

Na vytvorenie správneho rámca Schwb využíva také rozmanité zdroje, ako je teologická etika Tomáša Akvinského, moderné teórie sekularizácie, staroveká blízkovýchodná chrámová ideológia a teologická tradícia Božej nepochopiteľnosti. Výsledkom je čítanie, ktoré súčasne reflektuje staroveký kontext textu a obavy jeho čitateľov v sekulárnom svete.