K'Ung-Tzu alebo Konfucius? Tzu-cuz alebo jezuitská interpretácia konfucianizmu?

Pôvodný názov:

K'Ung-Tzu or Confucius?: The Jesuit Interpretation of Confucianism

Obsah knihy:

Paul A Rule je čestným spolupracovníkom Výskumného centra čínskych štúdií na La Trobe University v Melbourne a spolupracuje s Ricciho inštitútom pre čínsko-západné kultúrne dejiny na univerzite v San Franciscu a s Macau Ricci Institute, pre ktorý sa venuje projektom o jezuitských misionároch v Číne.

Pred odchodom do dôchodku vyučoval históriu a religionistiku na University of Melbourne a La Trobe University. V súčasnosti edituje štvorzväzkový komentovaný preklad Acta Pekinensia alebo Historických záznamov legácie Maillard de Tournon z rukopisu v jezuitskom archíve v Ríme.

Prvý zväzok (The Acta Pekinensia or Historical Records of the Maillard de Tournon Legation) vydal Jezuitský historický inštitút (Rím, 2015) a druhý (Leiden, 2019) v novej edičnej rade Brill vydávanej Ricciho inštitútom na Univerzite v San Franciscu, Studies in the History of Christianity in East Asia, pričom ďalšie dva zväzky sa pripravujú. Paul zároveň dokončuje trojzväzkové dejiny kontroverzie o čínskych obradoch.