Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
To the Ice
Tri deti sa vydávajú na polárnu expedíciu v tomto napínavom dobrodružnom príbehu pre začínajúcich samostatných čitateľov, v ktorom sa prelína realizmus s predstavivosťou.
Ida, Max a Jack idú jedného zimného dňa k potoku. Hrajú sa na ľadovej kryhe a potom zistia, že plávajú preč - až k polárnemu ľadu, len s krabicou, konárom a sendvičmi.
"Asi si nemyslíte, že je to pravda, a my sme si to tiež nemysleli, ani keď sa to dialo...".
Nájdu starú chatu, stretnú tučniaky, uvidia neobyčajné veci a po vyskúšaní svojich zdrojov v tejto dramatickej krajine ľadu a snehu sa na konci dňa vrátia domov v poriadku.
"Čo máme povedať o tom, kde sme boli? " opýtal sa Max.
"Povedz pravdu," povedal som. "My nevieme.".
Kniha K ľadu je krásne spracovaná kniha v kapitolách, ktorá mladých čitateľov pohltí skutočným výmyslom plným riešenia problémov a dobrodružstva. Je to napínavý a dejom naplnený príbeh pre začínajúcich objaviteľov a dobrodruhov z ľadu - kniha, ktorú si deti budú pamätať po celý život.
Thomas Tidholm je švédsky fotograf, básnik, dramatik a spisovateľ. Spolu s Annou-Clarou Tidholmovou vytvorili od začiatku 80. rokov 20. storočia rad ocenených kníh pre deti.
Anna-Clara Tidholmová je jednou z popredných švédskych autoriek a ilustrátoriek detských kníh s pestrou a bohatou bibliografiou. Medzi jej ocenenia patrí plaketa Elsy Beskowovej, Nemecká cena za literatúru pre mládež, cena Astrid Lindgrenovej a Augustova cena.
Zo švédskeho vydania preložila Julia Marshallová.