Juhoslávia, moja vlasť

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje pútavý príbeh, ktorého ústrednou témou je pátranie muža po jeho otcovi, vojnovom zločincovi, pričom sa v nej prelínajú retrospektívy z jeho chlapčenských rokov so súčasnými udalosťami. Hoci vrhá svetlo na rozpad Juhoslávie a skúma trvalé dôsledky vojny, kvalita prekladu a problémy s formátovaním v elektronickej verzii knihy uberajú na zážitku.

⬤ Pútavé a zaujímavé rozprávanie
⬤ ponúka pohľad na rozpad Juhoslávie
⬤ dobre napísané retrospektívy
⬤ dobrý preklad, ktorý si všimli niektorí čitatelia.

⬤ Slabá kvalita prekladu, ktorú zaznamenali viacerí čitatelia
⬤ problémy s formátovaním vo verzii e-knihy
⬤ trochu depresívne témy.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Yugoslavia, My Fatherland

Obsah knihy:

Roky po skončení konfliktu, ktorý rozdelil Juhosláviu, sa muž vydáva hľadať pravú identitu svojho otca.

Drsné skúmanie generácie z bývalej Juhoslávie, ktorá unikla guľkám, ale nie vojne.