Juhoafrický Gándhí: Gándhí: nosič impéria

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy Juhoafrický Gándhí poukazujú na významný posun vo vnímaní Mohandasa Gándhího, ktorý sa ukazuje skôr ako zložitá a kontroverzná postava než ako všeobecne uctievaný vodca, ako ho často vykresľujú populárne príbehy. Kniha spochybňuje mýtus o Gándhím ako o zástancovi utláčaných, odhaľuje jeho nacionalistické cítenie, rasizmus a spoluvinu s koloniálnymi mocenskými štruktúrami.

Dobre preskúmané, podnetné a oči otvárajúce dielo. Poskytuje nové pohľady na Gándhího osobnosť a núti čitateľov prehodnotiť zaužívané naratívy. Mnohé recenzie chvália knihu za to, že predstavuje diferencovaný pohľad na Gándhího, poukazuje na doteraz neznáme fakty a zložitosť historických interpretácií.

Niektorí čitatelia považovali obsah za znepokojujúci, šokujúci alebo rozrušujúci kvôli vykresleniu Gándhího ako rasistu a podporovateľa kolonializmu. Niekoľko recenzií označilo knihu za nudnú alebo netematickú, čo naznačuje, že nemusí osloviť všetkých čitateľov.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The South African Gandhi: Stretcher-Bearer of Empire

Obsah knihy:

V panteóne bojovníkov za slobodu má Mohandás Karamčand Gándhí čestné miesto. Jeho sláva a vplyv siahajú ďaleko za hranice Indie a nikde nie sú tak významné ako v Južnej Afrike.

"India nám dala Mohandasa, my sme im dali Mahátmu," hovorí obľúbený juhoafrický refrén. Súčasní juhoafrickí lídri vrátane Mandelu ho neustále oslavujú ako súčasť epického boja za porážku rasistického bieleho režimu. Juhoafrický Gándhí sa zameriava na Gándhího prvé vodcovské skúsenosti a komplikovaného človeka, ktorého odhaľujú - človeka, ktorý v skutočnosti podporoval britské impérium.

Ashwin Desai a Goolam Vahed odhaľujú muža, ktorý počas svojho pobytu na africkej pôde zostal verný impériu a zároveň prejavoval pohŕdanie Afričanmi. Pre Gándhího boli belosi a Indovia spojení árijskou krvnou líniou, v ktorej pre Afričanov nebolo miesto. Gándhího rasizmu zodpovedali jeho triedne predsudky voči indickým nádenníkom.

Vytrvalo tvrdil, že sú nevzdelaní a potrebujú jeho vedenie, a ich odpor a kompromisy pri prežívaní brutálneho pracovného režimu odpísal z histórie. Juhoafrický Gándhí zapísal nádenníkov a robotnícku triedu späť do dejín. Autori ukazujú, že Gándhí nikdy nevynechal príležitosť, aby ukázal svoju lojalitu voči impériu, pričom ako prostriedok na to mal osobitnú záľubu vo vojne.

Počas búrskej vojny, keď Briti okupovali Južnú Afriku, slúžil ako nosič nosidiel, požadoval zbrane po povstaní v Bhambathe a počas prvej svetovej vojny cestoval po indických dedinách ako náborár pre cisársku armádu. Táto starostlivo preskúmaná kniha prelamuje dominantný príbeh o Gándhím a odhaľuje nejednoznačnú postavu, ktorej pôsobenie na africkej pôde bolo poznačené túžbou usilovať sa o integráciu Indov bez mnohých základných práv do bielej politickej spoločnosti a zároveň vylúčiť Afričanov zo svojho morálneho kompasu a politických ideálov.