Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Jost Brgi's Aritmetische Und Geometrische Progre Tabulen (1620): Edition and Commentary
Táto monografia predstavuje prelomové vedecké spracovanie pôvodného diela nemeckého matematika Josta Brgiho o logaritmoch Arithmetische und Geometrische Progre Tabulen. Poskytuje vôbec prvý preklad Brgiho textu do slovenčiny a objasňuje jeho úlohu pri vývoji koncepcie logaritmov, za ktorú sa tradične považuje John Napier. Pre čitateľa a ako prostriedok zachovania dôležitého diela, ktorého sa zachovalo len veľmi málo kópií, sú reprodukované skeny každej strany jeho rukopisného textu vo vysokom rozlíšení.
Kniha sa začína stručným životopisom Brgiho, ktorý má čitateľom priblížiť jeho život a dielo, ako aj ponúknuť historický kontext na preskúmanie jeho prínosu. Druhá kapitola potom opisuje zachované exempláre Arithmetische und Geometrische Progre Tabulen s podrobným opisom exemplára, ktorý je v centre pozornosti tejto knihy, "Grazského rukopisu" z roku 1620. V ďalšej kapitole je zaradené kompletné faksimile textu spolu s príslušným prepisom a anglickým prekladom; popri prepise grazského vydania je zaradený aj prepis druhej verzie rukopisu ("gdanský rukopis"), aby čitateľ mohol ľahko a podrobne preskúmať rozdiely medzi nimi. V záverečnej kapitole sa uvažuje o dvoch dôležitých otázkach týkajúcich sa Brgiho diela, napríklad o tom, kto bol prepisovateľom Grazského rukopisu a aký je vzťah medzi Grazskou a Gdanskou verziou. Súčasťou sú aj prílohy, ktoré obsahujú časovú os Brgiho života, základnú koncepciu Napierovej konštrukcie logaritmov a skeny všetkých 58 listov tabuliek z Brgiho textu.
Pre každého, kto si váži dejiny matematiky, bude táto kniha hlbokým a zaujímavým pohľadom na dôležité a často prehliadané dielo. Bude tiež cenným zdrojom informácií pre študentov, ktorí navštevujú kurzy dejín matematiky, pre výskumníkov v oblasti dejín matematiky a pre profesorov matematického vzdelávania, ktorí chcú do svojho vyučovania zahrnúť historické súvislosti.
