Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Jonava on the Banks of the Vylia: In Memory of the Destroyed Jewish Community of Jonava, Lithuania
Táto kniha Yizkor je jedinečným zdrojom informácií o kedysi živom meste, ktorého židovské obyvateľstvo bolo zničené počas holokaustu. Táto pamätná kniha, ktorú po druhej svetovej vojne napísali migranti a ľudia, ktorí prežili holokaust, obsahuje rozprávanie o histórii mesta, podrobnosti o každodennom živote, náboženských a politických osobnostiach, postavách mesta, hnutiach, náboženskom a svetskom vzdelávaní a pútavé príbehy o významných intelektuálnych a sionistických hnutiach 20.
storočia a napokon aj svedectvá o šoa z prvej ruky. Nekrológy a zoznamy obyvateľov majú obrovskú genealogickú hodnotu, pretože mená osôb, ktoré boli odvlečené do vyhladzovacích táborov alebo zastrelené v lesoch, často nie sú nikde inde zaznamenané.
Táto dôležitá kniha, napísaná v hebrejčine a jidiš, bola doteraz prístupná len tým, ktorí vedia čítať v týchto jazykoch. Preklad tejto knihy Yizkor do angličtiny tak sprístupňuje tieto informácie mnohým ďalším bádateľom na celom svete.