John Ashbery and You: His Later Books
Kniha John Ashbery a ty približuje Ashberyho kriticky zanedbávanú poéziu z posledného obdobia s ohľadom na jeho používanie mimoriadne pružného zámena "ty" a s ohľadom na jeho výstavbu jeho kníh ako kníh. Tieto prostriedky spoločne vytvárajú nové efekty v Ashberyho tvorbe a ponúkajú čitateľom nové možnosti, ako sa dostať k jeho dielu. John Ashbery a vy tvrdí, že počnúc knihou Aprílové galeóny (1987) a vrcholiac knihou Vaše meno tu (2000) básnik venuje čoraz väčšiu a láskavejšiu pozornosť svojim čitateľom. Vincent tieto postupy sleduje, ale predovšetkým ponúka svojim čitateľom nástroje na opätovné oslovenie skľučujúco náročného diela.
Niektorí kritici naznačujú, že Ashbery produkuje knihy príliš rýchlo na to, aby s nimi kritika dokázala držať krok, alebo že neskoršie knihy predstavujú, ako to zhrnul Vincent, "akúsi logoreu... a preto ich v skutočnosti neregistrujeme ako samostatné udalosti, ale skôr ako epizodické výbuchy jednej veľkej sopky, ktorou je neskorší Ashbery". Vincent tvrdí, že kritici nedržia krok s Ashberym ani nie tak preto, že by to všetko bolo z jedného celku, ale skôr preto, že jeho tvorba sa od zväzku k zväzku veľmi líši. Každý zo zväzkov z neskorej časti Ashberyho kariéry predstavuje individuálny a odlišný básnický projekt, ktorého účinok závisí práve od jednotky knihy.
Tým, že nám Vincent ukazuje, že vstupným bodom do Ashberyho nie je žiadna jednotlivá báseň v rámci zväzku, ale celý zväzok, poskytuje nám nový a produktívny prístup k čítaniu poslednej tvorby jedného z našich najnáročnejších básnikov.
