Johanka z Arku: vlastnými slovami

Recenzie čitateľov

Táto kniha ponúka jedinečný pohľad na Johanku z Arku prostredníctvom jej vlastných slov, ktoré pochádzajú z prepisov súdnych procesov a výpovedí očitých svedkov. Čitatelia v nej nájdu inšpiráciu, ale zároveň je riedka, takže je najvhodnejšia pre tých, ktorí už poznajú jej príbeh. Zachytáva jej odvahu a vieru, ale môže jej chýbať historický kontext a vybrúsenosť.

⬤ Poskytuje priame citáty Johanky z Arku, ktoré umožňujú osobný pohľad na jej charakter.
⬤ Inšpiratívny opis jej viery a odvahy v mladom veku.
⬤ Jedinečný pohľad na jej životný príbeh, vďaka čomu je pútavý aj pre čitateľov, ktorí poznajú jej históriu.
⬤ Užitočné na vzdelávacie účely a porovnanie s inými dielami, napríklad s obrazom Marka Twaina.

⬤ Chýba historický kontext a ucelený prehľad pre čitateľov, ktorí nepoznajú Johankin príbeh.
⬤ Niektorí čitatelia ju považujú za riedku a želali by si viac základných informácií a opisov.
⬤ Boli zaznamenané problémy s korektúrou a faktografickou presnosťou vrátane preklepov.
⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že je to skôr len zbierka citátov než ucelené rozprávanie.

(na základe 47 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Joan of Arc: In Her Own Words

Obsah knihy:

*Zostavil a preložil Willard Trask, historický doslov napísal sir Edward Creasy.

„Podrobnosti o živote Johanky z Arku tvoria biografiu, ktorá je medzi svetovými biografiami jedinečná v jednom ohľade,“ napísal Mark Twain: “je to jediný príbeh ľudského života, ktorý sa k nám dostáva pod prísahou, jediný, ktorý sa k nám dostáva z miesta svedka.“ Willard Trask, ktorý použil iba materiály zozbierané zo zápisníc a svedectiev z procesov odsúdenia svätej Johanky, usporiadal jej slová do jedinečnej autobiografie. Trask bol osobným tajomníkom Forda Madoxa Forda, neskôr nositeľom Národnej knižnej ceny a držiteľom grantov Bollingenovej nadácie za prácu v oblasti stredovekej a primitívnej poézie.