Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie na knihu „Jidiš civilizácia: Kriwaczek: „Vzostup a pád zabudnutého národa“ poskytuje zmiešaný pohľad na knihu. Mnohí čitatelia ju chválili za dobre napísaný, komplexný historický opis jidiš kultúry a židovských dejín v Európe, oceňovali jej čitateľnosť a pútavé rozprávanie. Niektoré kritiky však poukazovali na jej nedostatočnú hĺbku v niektorých oblastiach a príliš ambiciózny rozsah, ktorý necháva dôležité otázky nezodpovedané. Celkovo sa kniha považuje za dôležitý príspevok k pochopeniu jidiš civilizácie, hoci nie bez chýb.
Výhody:⬤ Dobre napísané a pútavé rozprávanie
⬤ komplexné spracovanie židovských dejín
⬤ ľahké čítanie
⬤ bohatý pohľad na kultúru jidiš a jej vývoj
⬤ prepojenie so širšími európskymi dejinami
⬤ poučné pre čitateľov s rôznou úrovňou predchádzajúcich znalostí.
Nevýhody:⬤ Nedostatok hĺbky v niektorých kľúčových témach
⬤ rozsiahle, ale občas nesústredené
⬤ niektoré kritické poznámky k historickej presnosti a interpretáciám
⬤ niektoré dôležité otázky zostali nezodpovedané
⬤ vnímané ako chybné podanie vzostupu a pádu jidiš civilizácie.
(na základe 34 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Yiddish Civilisation: The Rise and Fall of a Forgotten Nation
Obsah knihy:
Paul Kriwaczek začína túto poučnú a nesmierne príjemnú kroniku civilizácie jidiš počas Rímskej ríše, keď sa židovská kultúra prvýkrát rozšírila do Európy.
Vidíme, ako sa rozrastajúce sa exilové obyvateľstvo rozptyľuje, ako sa jeho významní diplomati, umelci a myslitelia presadzujú vo vzdialených mestách a zakladajú samosprávny jidiš svet. V čase svojho rozkvetu v neskorom stredoveku sa táto hospodársky úspešná, intelektuálne dobrodružná a sebavedomá spoločnosť rozprestierala od Baltského po Čierne more.
Kriwaczek sleduje aj pomalý úpadok kultúry jidiš v Európe a Rusku a upozorňuje na nové odnože v Novom svete. Kriwaczek kombinuje rodinné anekdoty, cestopisy, originálny výskum a hlboké znalosti umenia a literatúry v jazyku jidiš a podáva nám výnimočný portrét kultúry, ktorá síce takmer zanikla, ale stále má vplyvné vyžarovanie.
