Hodnotenie:
Kniha je reprintom, ktorý získal zmiešané recenzie. Niektorí používatelia oceňujú jej kvalitu a hodnotu, zatiaľ čo iní kritizujú problémy, ako je stručnosť a slabá digitalizácia.
Výhody:Vysokokvalitný reprint s vynikajúcou čistotou tlače, atraktívnou väzbou a prachovým obalom. Dobrý pomer ceny a kvality. Považovaná za cenný doplnok k existujúcej literatúre o tejto téme.
Nevýhody:Príliš krátky a úzky rozsah. Niektorí používatelia sa stretli so slabým OCR (optickým rozpoznávaním znakov), čo sťažovalo čítanie. Téma je vnímaná ako suchopárna, čo môže spôsobiť, že sa ťažko číta.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Jesus Christ in the Talmud, Midrash, Zohar and the Liturgy of the Synagogue: Texts and Translations
Vrátane hebrejských textov, ktoré preložil Gustav Dalman a z nemčiny do angličtiny preložil A W Streane. Gustaf Hermann Dalman (9.
júna 1855 - 19. augusta 1941) bol nemecký luteránsky teológ a orientalista. Pred prvou svetovou vojnou vykonával rozsiahlu terénnu prácu v Palestíne, kde zbieral nápisy, poéziu a príslovia.
Zbieral aj hmotné predmety ilustrujúce život domorodých poľnohospodárov a pastierov v krajine vrátane vzoriek hornín a rastlín, domácich a poľnohospodárskych nástrojov, drobných archeologických nálezov a keramiky. Bol priekopníkom v štúdiu biblickej a rannej postbiblickej aramejčiny, vydal autoritatívnu gramatiku (1894) a slovník (1901), ako aj ďalšie práce.
Jeho zbierka 15 000 historických fotografií a 5 000 kníh vrátane vzácnych tlačí zo 16. storočia a máp vytvorila základ Inštitútu Gustafa Dalmana na Univerzite Ernsta Moritza Arndta v Greifswalde, ktorý pripomína a pokračuje v jeho práci.
Dalman pôsobil ako jeden z prvých riaditeľov Nemeckého evanjelického inštitútu pre výskum staroveku Svätej zeme v Jeruzaleme (Deutsche Evangelische Institut f r Altertumswissenschaft des heiligen Landes zu Jerusalem).
