Jete pomaranč. Ste nahý.

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 36 hlasoch.

Pôvodný názov:

You Are Eating an Orange. You Are Naked.

Obsah knihy:

zaradené do zoznamu Kanada číta 2021

Mladý prekladateľ žijúci v Toronte často cestuje do zahraničia - do Hongkongu, Macaa, Prahy, Tokia - často so svojou nemenovanou milenkou. V reštauráciách a hotelových izbách si dvojica začne rozprávať ľudové rozprávky, možno ako spôsob, ako vyplniť neurčitý priestor medzi nimi. Ich vzťah je komický a záhadný, v ktorom sú emócie často tlmené a niekedy maskované slovnou hrou a filozofickými otázkami, a navyše komplikované častými nevysvetliteľnými zmiznutiami ženy.

Jete pomaranč. ste nahá je intímny román o spomienkach a túžbe, ktorý spochybňuje západné tropy a orientalizmus. Debut Sheung-Kingovej, ktorý v sebe zahŕňa hravý surrealizmus Harukiho Murakamiho a atmosférické rozprávanie filmára Wong Kar-wai, je zároveň lyrický a úderný, úplne jedinečný a znamená príchod nového odvážneho hlasu v kanadskej literatúre.

Chvála knihy Jete pomaranč. Ste nahý.

"Sheung-Kingová napísala úžasne nečakaný a svojrázny ľúbostný príbeh, ale aj román plný nápadov, ktorý skáče medzi Torontom, Macaom, Hongkongom, Tokiom a Prahou. Je očarujúci, vtipný a je radosť ho čítať." --Kyo Maclear, autor knihy Birds Art Life.

"Príbeh, z ktorého srší hrôza a zmätok lásky, a pritom je stále zúfalo romantický. Dáva chladné rameno dominantnému pohľadu a jeho požiadavkám ovládať ázijské telo a vyčleňuje vzrušujúci priestor mimo belosti. Nechcela som, aby sa to skončilo." --Thea Lim, autorka knihy Oceán minút, finalistky Scotiabank Giller Prize.