Jeníček a Mařenka: rozprávka s Downovým syndrómom

Recenzie čitateľov

Kniha, ktorá je prepracovanou verziou klasickej rozprávky o Jeníčkovi a Mařenke, predstavuje Jeníčka ako päťročného chlapca s Downovým syndrómom a jej cieľom je propagovať láskavosť, začlenenie a myšlienku, že ľudia so zdravotným postihnutím môžu byť hrdinovia. Kresby vytvorené technikou plstenia sú chválené pre svoju krásu, zatiaľ čo na písanie sa dostáva zmiešaných ohlasov, pričom niektorí recenzenti oceňujú jeho hrejivé posolstvo a iní kritizujú jazyk a vykreslenie postáv.

⬤ Krásne ilustrácie od umelkyne Claudie Marie Lenartovej, ktorá používa jedinečnú techniku plstenia ihlou.
⬤ Srdcervúce a pozitívne posolstvo o láskavosti a začlenení.
⬤ Obsahuje postavu s Downovým syndrómom, ktorá predstavuje a posilňuje postavenie detí so zdravotným postihnutím.
⬤ Zapája deti do diskusie o zdravotnom postihnutí a akceptácii.

⬤ Kvalita písania bola kritizovaná za slabé prevedenie a nie celkom pútavé spracovanie.
⬤ Zobrazenie Jeníčka nemusí presne odrážať skúsenosti detí s Downovým syndrómom, keďže niektorí recenzenti mali pocit, že sa správa príliš typicky.
⬤ Niektoré jazykové prostriedky znehodnotili rozprávanie príbehu.
⬤ Rozdielne názory na to, či príbeh účinne sprostredkoval zamýšľané posolstvo.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Hansel & Gretel: A Fairy Tale with a Down Syndrome Twist

Obsah knihy:

Hansel & Gretel: Rozprávka s Downovým syndrómom je očarujúci príbeh o tom, ako láskavosť premôže bezcitnosť a vedie k úžasnej odmene. Táto adaptácia klasickej rozprávky bratov Grimmovcov obsahuje zlú čarodejnicu a chudobných súrodencov, ktorí hľadajú jedlo, ale v tomto prípade je päťročný Jeníček zlomyseľný, ale odvážny chlapec s Downovým syndrómom.

Mladí čitatelia sa dozvedia, že:

⬤ Deti s Downovým syndrómom sú schopné a vďaka odhodlaniu môžu dosiahnuť mimoriadny úspech.

⬤ Skutok láskavosti môže zmeniť ľudí a svet.

⬤ Pristupovanie k ľuďom ako k rodine môže vytvoriť zázrak.

⬤ Ľudí nemožno posudzovať podľa vzhľadu; vo vnútri sa môže skrývať princezná alebo hrdina.

⬤ Postavenie sa výzve môže viesť k nepredstaviteľnej odmene.

"Páči sa mi, že táto kniha sa zaoberá nielen nízkymi očakávaniami, ktoré má spoločnosť voči deťom s Downovým syndrómom, ale že ich má aj matka. Aká je to nadaná autorka, ktorá vidí za diagnózu a rozpráva čarovný príbeh o potenciáli a viere ".

--Nancy Gianni, zakladateľka a Gigiho mama, GiGi's Playhouse: Centrá pre dosiahnutie úspechov s Downovým syndrómom.

"Posolstvo Jewel Kat, že zdravotné postihnutie nie je to, čo robí človeka človekom, považujem za skvelé. Páči sa mi, ako stvárnila Hansela. Pripomínal mi môjho synovca, ktorý mal Downov syndróm - nielen niekoho, kto bol milý, ale aj veľmi inteligentný. Myslím si, že je to skvelá kniha, ktorú by si malo prečítať každé dieťa.".

--Janet McNevinová, Múzeum histórie zdravotne postihnutých.

"Hansel žiari ako odvážny chlapec s neuveriteľným odhodlaním napriek problémom, ktorým čelí, a podarí sa mu zmeniť situáciu svojej rodiny. Tento príbeh by malým čitateľom pomôcť pozrieť sa za hranice postihnutia a zamerať sa na charaktery ľudí so špeciálnymi potrebami. Claudiine úchvatné ilustrácie posúvajú tento obľúbený príbeh na úplne novú úroveň. Povinné čítanie pre deti všetkých vekových kategórií.".

--Šajla Abdullahová, autorka knihy Moja priateľka Suhana: Príbeh o priateľstve a detskej mozgovej obrne.

Viac informácií nájdete na www.JewelKats.com

Kniha č. 5 v sérii Rozprávky o schopnostiach.

Beletria pre mládež: Publikácie: Sociálna problematika - Špeciálne potreby.