Jednoduchý život

Pôvodný názov:

Simply Living Life

Obsah knihy:

Na Zdroje svetla a Práva na pristátie: "Rozhodne plodné sústo, stručné, ostro zdržanlivé a hlboko filozofické." The Chicago Review

"Jaffinova zbierka Through Lost Silences ponúka vzácnu ukážku rôznorodej poetickej rozmanitosti. Stručné a náročné presadzovanie nových pohľadov a hlbšieho pochopenia, jeho básne sa vznášajú v oveľa vyšších sférach, než sú sféry prozaického opisu a racionálnej analýzy... V Jaffinovej sviežej, viaczmyslovej poetizácii myšlienok je úprimnosť a presvedčivosť. Existenciálne a filozofické tvary jazyka, jednoduché a zložité zároveň, originálnym spôsobom vyťahujú pravú podstatu ním zvolených tém, prekrývajúc slabé ozveny starších básnických tradícií a zanechávajúc hlbokú pachuť po prvýkrát prežitých zážitkov." Edward Batley (Londýnska univerzita)

"David Jaffin svedomito váži a zvažuje slová - čím chcem povedať, že báseň je preňho vždy záležitosťou spolupráce so skutočným duchom jazyka. Každé slovo má svoju hodnotu, ani viac, ani menej." Edward Lucie-Smith.

"Kniha Preceptions Davida Jaffina je výborná. Jaffinove básne, ktoré sú na stránke ľahké, lákajú, zaujmú, pobavia. Ich krátke dotyky však často dosahujú celistvosť a sú to básne s filozofickými dôsledkami, ktoré sa vymykajú veľkej časti modernej poetiky. Básne zachytávajú vnemy v akte diania, byť, krátky verš primeraný tomu, čo sa stáva." Paul Ramsey, The Sewanee Review

"Jaffinova poézia je rovnako 'modernistická' ako abstraktná maľba a zároveň stále poézia v tradičnom zmysle, ktorej cieľom je verbalizácia základnej ľudskej skúsenosti a ktorej forma vychádza zo seriózneho skúmania jazyka... je pozoruhodné, akú hĺbku skúseností dokáže Jaffin sprostredkovať prostredníctvom svojej značne obmedzenej slovnej zásoby a obraznosti." Victor Terras (Brown University)