One Brown Girl and 1/4
One Brown Girl and 1/4 (1909) je román Thomasa MacDermota. Kniha One Brown Girl and 1/4, ktorú pod pseudonymom Tom Redcam vydala All Jamaica Library, je tragickým príbehom o rasovej a triednej príslušnosti odohrávajúcim sa na Jamajke.
Podceňovaný a ironický román kritizuje sociálne pomery na Jamajke v období britského kolonializmu. Prostredníctvom postavy Liberty Passleyovej, bohatej ženy zmiešaného rasového pôvodu, MacDermot osvetľuje rozdiely medzi čiernymi a bielymi komunitami na ostrove a vytvára príbeh, ktorý je dnes považovaný za zásadný v modernej karibskej literatúre. „'I? ' povedala Liberta Passleyová, 'som najnešťastnejšia žena v Kingstone.' Nehovorila nahlas, ale ticho budovala nevyslovenými slovami príbytok pre svoje myšlienky.
Teraz sa zamyslela nad veľmi pozitívnym tvrdením, do ktorého túto myšlienku umiestnila, znova si prešla jej veľmi stručné a záhadné podmienky a potom zámerne pridala ďalšie slová: „a na Jamajke.“ Napriek svojej kráse, bohatstvu, vzdelaniu a spoločenskému postaveniu sa Liberta Passleyová nemôže cítiť spokojná. Liberta, vychovaná ako jediná žijúca dcéra bohatého Angličana a jeho bývalej zotročenej manželky, má pocit, že musí ignorovať rodinu z matkinej strany, čím chce odmietnuť svoje africké korene.
Manipuláciou s otcom zariadi, aby jej tetu Henriettu, jedinú žijúcu sestru jej matky a ich vernú domácu, vyhodili z domu. V domnení, že robí rozhodnutie pre svoje dobro, nevedomky privíta vo svojom živote katastrofu.
Toto vydanie knihy Thomasa MacDermota Jedno hnedé dievča a 1/4 s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne zhotoveným rukopisom je klasikou anglickej literatúry prepracovanou pre moderných čitateľov.
