Jeden život: Afganec spomína

Recenzie čitateľov

„Jeden život: Qayum Safi je úprimný memoárový román, ktorý opisuje autorove zážitky z dospievania v Afganistane a jeho cestu za imigráciou. Kniha poskytuje hlboký pohľad na afganskú kultúru, osobné výzvy a ducha vytrvalosti, čo z nej robí dojemné a inšpiratívne čítanie.

Výstižné a úprimné písanie, osobné rozprávanie, ktoré pôsobí pútavo, hlboký pohľad na afganský život a kultúru, inšpiratívne témy prekonávania nepriazne osudu a aktuálne skúmanie problematiky prisťahovalectva. Vrelo odporúčame pre jej vzdelávaciu hodnotu a emocionálny vplyv.

Niektorým čitateľom sa môže zdať rozprávanie príliš osobné alebo špecifické na to, aby malo všeobecnú odozvu, a niektorí môžu uprednostniť širší historický kontext týkajúci sa Afganistanu pred prísne osobnými memoármi.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

One Life: An Afghan Remembers

Obsah knihy:

Narodil som sa v horskom odľahlom okrese Pech v provincii Kunar na východe Afganistanu, ešte predtým, ako sa mu počas desaťročí neutíchajúcich vojen začalo hovoriť Údolie smrti. Ako najstaršie z desiatich detí, zaťažené neustálou hrozbou smrteľných chorôb v dôsledku nedostatku hygienických zariadení a čistej vody, ako aj neustálym bojom o dosiahnutie dobrého vzdelania, sme boli nútení prežiť len z mála, keď sme vyrastali v extrémne tradičnej a konzervatívnej paštúnskej kmeňovej spoločnosti.

Bol som skoro vystavený diskriminácii, požiadavkám kmeňovej lojality a výzvam sebestačnosti a zodpovednosti. Tieto témy prenikli do všetkých aspektov mojej výchovy a tvoria základný kameň mojich memoárov.

Hoci som nikdy nesníval o tom, že budem mať príležitosť opustiť hranice svojej dediny a vydať sa do veľkých miest vo vnútri svojej krajiny, kombinácia zámeru, nádeje a šťastia mi umožnila prekročiť hranice mojej rodnej krajiny do širšieho sveta, čo mi umožnilo nájsť lepší život a pomoc pre členov mojej rodiny, ktorí zostali doma. Môj príbeh je príbehom mnohých ťažkostí, vzostupov a pádov a premenlivých zvratov, ale zatiaľ dopadol dobre.

Teraz sa vidím ako človek, ktorého zmietla búrka a ktorý sa ledva držal vecí, ktoré mu zabezpečili prežitie. Neraz som čelil okamihom ohrozenia, ale vyšiel som z nich relatívne bez ujmy, predovšetkým vďaka podpore mojej najbližšej rodiny a príbuzných. Ako mladý chlapec, čerstvo po skončení základnej školy, som cestoval sám do Kábulu, kde som nikoho nepoznal. Na tie dni sa pozerám ako na neprebádanú cestu cudzím územím, počas ktorej som sa opakovane spoliehal na svoju schopnosť vytrvať, tvrdo pracovať, prispôsobiť sa novým okolnostiam a uspieť bez toho, aby som obetoval svoje dedičstvo a všetko, čo pre mňa znamená.

Kniha Afganec spomína zahŕňa tieto prekážky a predstavuje ich v transparentnom svetle. Moje memoáre ponúkajú jedálny lístok s ingredienciami na cieľavedomý, vášnivý a optimistický život. Hlavné posolstvo môjho inšpiratívneho príbehu umožní čitateľom odísť s pochopením, že život je krátky, moc je vrtkavá vec a nikdy neviete, čo vás čaká za rohom. Najdôležitejšie, a to by nemalo nikdy zostarnúť, je pripomenúť si, že Amerika je národ postavený na príležitostiach a optimizme, čo platilo pred dvesto rokmi a platí aj dnes.

Inšpirovaný paštúnskym príslovím "Nech človek odíde kamkoľvek, vždy sa vráti k deťom svojich predkov." Všetky zisky z predaja mojej knihy poputujú na strednú školu pre dievčatá v Khas Kunar, Kunar, Afganistan.