Jeden národ vyňatý z druhého

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

One Nation Taken Out of Another

Obsah knihy:

O knihe> Kniha Jeden národ vzatý z iného je prechádzka piatimi Mojžišovými knihami na chrbte podivnej chiméry - s americkou hlavou, jidiš srdcom a všelijakými multikultúrnymi, baskultúrnymi a potulnými končatinami, ktoré sú na ňu naviazané. Obsiahnuté básne sú v angličtine, jidiš a v oboch jazykoch.

Je to midraš a rozmar a skúmanie Biblie, tradície, exilu, vykúpenia a tajomstva. O autorovi> Zackary Sholem Berger je básnik, prekladateľ a autor poviedok, ktorý píše v angličtine, jidiš a v priestore medzi nimi. Spolu s manželkou Celeste Sollodovou založili v roku 2003 vydavateľstvo Yiddish House LLC, ktoré vydalo jeho prvú básnickú zbierku Not in the Same Breath (2011), ako aj jeho preklady Mačky v klobúku, Zvedavého Georgea a ďalších klasických detských kníh v jidiš.

V paralelnom živote je lekárom primárnej starostlivosti, ktorý skúma a píše o komunikácii medzi lekárom a pacientom. Viac informácií nájdete na: www.

zackarysholemberger. com.