Is Bullock Traction a Sustainable Technology?: A Longitudinal Case Study in Northern Ghana
Táto štúdia skúma otázku, či sa technológia ťahania volov v severnej Ghane v období rokov 1982/83 až 1993/94 rozšírila alebo nie, a ďalej, aké faktory určujú zmeny v spôsobe zavádzania ťahania volov v tejto oblasti.
Po úvode do problematiky a cieľoch štúdie v prvej kapitole nasleduje teoretická časť v druhej kapitole, ktorá sa zameriava na otázku, prečo by sa dalo očakávať ďalšie rozšírenie ťahačov volov. V tejto kapitole sa vysvetľujú priame výhody ťahania volským záprahom a podáva sa prehľad súčasného stavu poznatkov o tejto problematike. Rozoberajú sa faktory, ktoré mohli mať za následok zmeny v týchto priamych prínosoch ťažnej sily v období rokov 1982/83 až 1993/94, ako napríklad rast populácie a účinky programov štrukturálnych úprav. Okrem toho sa identifikujú dôsledky životného cyklu domácností a tradície dedenia dobytka na zmeny súvisiace so zavádzaním ťahačov volov v priebehu času.
V tretej kapitole sa uvádza postup a metódy zberu empirických údajov. Štúdia nadväzuje na štúdiu Panina (1988), ktorý v rokoch 1982/83 uskutočnil výskum v troch dedinách severného regiónu Ghany v tých istých poľnohospodárskych domácnostiach.
Štvrtá kapitola predstavuje empirické zistenia o zmenách v sociálno-ekonomických podmienkach, ktoré sú dôležité pre zavedenie ťažnej sily v skúmaných dedinách. Tieto údaje rozširujú informácie z druhej kapitoly na úroveň dediny. Empirické zistenia o zmenách v účinkoch ťahania volských záprahov na poľnej úrovni sú uvedené v piatej kapitole. Analýza zahŕňa účinky ťahača volov na využívanie pôdy, využívanie práce domácností, výkonnosť rastlinnej výroby a aspekty prenájmu ťahača volov.
Vplyvy ťahania volov na úrovni poľnohospodárskej domácnosti sa riešili v šiestej kapitole. Je potrebné oddeliť analýzu na úrovni poľa od analýzy na úrovni poľnohospodárskej domácnosti, pretože poľnohospodári kombinujú rôzne technológie obrábania pôdy na úrovni poľnohospodárskej domácnosti. Táto kapitola zahŕňa zmeny v priebehu času, pokiaľ ide o demografické údaje o domácnostiach, vybavenie zdrojmi, rozdelenie práce na farme, výkonnosť rastlinnej výroby, výkazy príjmov a náklady a prínosy investície do ťahača volov.
Siedma kapitola tejto štúdie sa zaoberá otázkou, či sú zmeny v štruktúre vlastníctva býkov v domácnostiach zaradených do vzorky v súlade so všeobecnými trendmi na úrovni obce. Na tento účel sa porovnávalo sčítanie obyvateľov obce z roku 1994 s rokom 1982 a výsledkom je, že vlastníctvo býkov a náradia sa znížilo, čo znamená, že výsledky analýzy na úrovni poľnohospodárskych domácností sú v súlade so všeobecnými trendmi na úrovni obce. Hoci individuálne vlastníctvo volskej trakcie kleslo, plocha obrábaná volmi v skúmanej oblasti sa zvýšila, pretože sa zvýšil prenájom služieb volskej trakcie.
V ôsmej kapitole štúdie sa rozoberajú dôležité empirické výsledky štvrtej až siedmej kapitoly vo svetle argumentov uvedených v druhej teoretickej kapitole a upozorňuje sa na závery empirických výsledkov. Dôležité body, o ktorých sa diskutuje v ôsmej kapitole, sú: metodologické otázky, efekt úspory práce v dôsledku využívania ťažnej sily, ktorý sa zachováva v priebehu rokov, efekt na výnosy plodín, ktorý sa zistil v roku 1982, ale nie v roku 1994, význam životného cyklu domácností pre pochopenie zmien v zavádzaní ťažnej sily na úrovni poľnohospodárskych domácností a vplyv programov štrukturálnych úprav na zavádzanie ťažnej sily. Štúdia sa končí formuláciou odporúčaní pre rozšírenie poľnohospodárstva a ďalší poľnohospodársky výskum.
Informácie o autorovi.