Jazykové stratégie pre trojjazyčné rodiny: Trilingválne stratégie pre trojjazyčné deti: perspektívy rodičov

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje štúdiu o trojjazyčných rodinách v Anglicku a Nemecku, ktorá ponúka pohľad na výzvy a skúsenosti s výchovou viacjazyčných detí. Hoci bola pochválená pre svoju stručnú štruktúru a výskumnú hodnotu, mnohým čitateľom v nej chýbali praktické rady a opakovanie známych pojmov.

⬤ Stručná a cielená štúdia o trojjazyčných rodinách, ktorá vypĺňa medzeru v literatúre.
⬤ Predstavuje logickú klasifikáciu viacjazyčných rodín na základe jazykového pôsobenia.
⬤ Ponúka príbehy rodín z prvej ruky, vďaka čomu sú skúsenosti porovnateľné.
⬤ Obsahuje zoznam aktuálnych zdrojov na ďalšie čítanie.
⬤ Vyzdvihuje výzvy aj úspechy viacjazyčnej výchovy.

⬤ Chýbajú praktické stratégie a praktické rady pre rodičov.
⬤ Obsahuje opakujúce sa a všeobecné informácie, ktoré nemajú významnú pridanú hodnotu.
⬤ Mnohé rodiny opísané v štúdii zaznamenali zmiešané alebo neúspešné výsledky.
⬤ Niektorí čitatelia považovali štýl písania za slabý a nezaujímavý.
⬤ Vnímali ho skôr ako akademický článok než ako praktickú príručku.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Language Strategies for Trilingual Families: Parents' Perspectives

Obsah knihy:

Táto kniha umožňuje rodičom v trojjazyčných rodinách zvážiť možné jazykové stratégie prispôsobené ich individuálnej situácii.

Obsahuje nástroj na diagnostickú sebaanalýzu, ktorý umožňuje každému čitateľovi identifikovať svoju situáciu a dozvedieť sa, ako rodičia v podobných situáciách pristupovali k úlohe podporovať používanie jazykov svojich detí.