Linguistic Communities and Migratory Processes
Táto interdisciplinárna kniha je prvou knihou v írskom kontexte, ktorá sa zaoberá otázkami súvisiacimi so "super-diverzifikáciou" jazyka a spoločnosti spôsobenou nedávnymi a historickými migráciami.
Analyzuje nové údaje z rozhovorov s alochtónnymi a autochtónnymi skupinami jednojazyčnej a viacjazyčnej mládeže žijúcej v Severnom Írsku. Hlavným cieľom je overiť modely v rámci výskumu osvojovania si druhého jazyka a jazykovej variability a zmien.
Ďalším cieľom je preskúmať, do akej miery výrazné migračné trendy vyvolali zmeny v jazykovej ekológii komunít na ostrove Írsko, ako aj globálne v regiónoch, kde sa Íri intenzívne usadzovali od roku 1700. V knihe sa tiež porovnávajú súčasné migračné skúsenosti s historickými záznamami s cieľom prehĺbiť naše chápanie dynamiky identifikácie prostredníctvom jazyka v čase. Vôbec prvú knihu venovanú všetkým aspektom sociolingvistiky globalizácie a migrácie v Severnom Írsku uvítajú vedci, ktorí sa zaujímajú o dôsledky rozsiahlych pohybov obyvateľstva na etnolingvistickú vitalitu.
Nemohla by byť aktuálnejšia vzhľadom na skutočnosť, že len v roku 2016 požiadalo v Európe o azyl 2. 5 milióna ľudí, čo výrazne zvýšilo jej rozmanitosť.