Jazykové práva v meniacej sa Číne: Vláda Číny: národný prehľad a prípadová štúdia Zhuangov

Pôvodný názov:

Language Rights in a Changing China: A National Overview and Zhuang Case Study

Obsah knihy:

Čína má už desaťročia ústavné jazykové práva menšín, ale čo znamenajú dnes? V tejto knihe sa tieto práva skúmajú prostredníctvom sociolingvistickej štúdie jazyka čuang, jazyka najväčšej menšinovej skupiny v Číne, a to s dôrazom na nuansy a empirické detaily. Analýza sleduje jazykovú politiku od ústavy až po prax miestnych samospráv a skúma, ako sa jazykové práva v jazyku čuang vnímajú ako otvorenie alebo obmedzenie sociálno-ekonomických príležitostí.

V štúdii sa konštatuje, že jazykové práva nie sú výzvou pre nastupujúce trhové a na mobilitu zamerané jazykové ideológie, ktoré čuangskému jazyku pripisujú nízku hodnotu. Ľudia si však stále cenia čuangskú identitu potvrdenú vládnou politikou a praxou. Táto publikácia, ktorá vychádza z Bourdieho prístupu k jazyku, moci a právnemu diskurzu, je prvou rozsiahlou publikáciou, ktorá integruje súčasné lingvistické diskusie o mobilite, kapitalizme a globalizácii do štúdie o čínskej jazykovej politike.

Kniha zdokonaľuje Greyovu ocenenú doktorandskú dizertačnú prácu, ktorá v roku 2018 získala cenu Joshua A. Fishman Award.

Porotcovia uviedli, že štúdia "dekonštruuje všetky typy sociolingvistických predpokladov". Ide o podnetnú prácu o právach menšín a jazykovej politike, ktorá je relevantná aj mimo Číny.