Jazyková politika a nová výzva pre hovorcov: Skrývanie sa na prvý pohľad

Pôvodný názov:

Language Policy and the New Speaker Challenge: Hiding in Plain Sight

Obsah knihy:

„Noví používatelia jazyka“ je termín používaný na označenie tých, ktorí sa naučili menšinový jazyk nie v domácom prostredí alebo v komunite, ale prostredníctvom bilingválneho vzdelávania, imerzie alebo migrácie.

Táto kniha, ktorá sa osobitne zaoberá vplyvom nových používateľov jazyka na jazykovú politiku, poskytuje autoritatívne a podrobné preskúmanie menšinovej jazykovej politiky vo Walese, Škótsku, Írsku, baskickom autonómnom spoločenstve, Navarre, Katalánsku a Galícii. Na základe rozhovorov s politikmi, vysokými štátnymi úradníkmi, akademickými pracovníkmi a aktivistami občianskej spoločnosti hodnotí, do akej miery boli zásahy vyplývajúce z perspektívy nových hovoriacich začlenené do úradnej jazykovej praxe.

Opisuje niekoľko výziev, ktorým čelia noví používatelia jazyka, a potom navrhuje konkrétne odporúčania, ako ich integrovať do etablovaných menšinových jazykových spoločenstiev. Vrhá nové svetlo na hlbšie problémy, ktorým čelia menšinové jazykové komunity, a je nevyhnutným čítaním pre študentov a výskumníkov v oblasti sociolingvistiky, jazykovej politiky a plánovania, jazykového vzdelávania, dvoj- a viacjazyčnosti.