Jazyk Navajo: Vydanie: Prvky gramatiky jazyka Navajo so slovníkom v dvoch častiach, ktorý obsahuje základné slovníky jazyka Navajo a angličtiny

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre štruktúrovaným zdrojom informácií na učenie jazyka Navajo, ktorý je chválený pre svoju dôkladnosť a kultúrne poznatky, ale kritizovaný pre náročnosť pre začiatočníkov a niektoré problémy s čitateľnosťou a formátovaním.

⬤ Komplexný a dôkladný zdroj informácií na učenie jazyka Navajo.
⬤ Obsahuje gramatické osnovy a slovníky.
⬤ Pomáha pochopiť kultúru Navahov.
⬤ Funguje dobre ako doplnkový zdroj k existujúcim jazykovým programom, ako je Rosetta Stone.

⬤ Nie je ideálny pre začiatočníkov; vyžaduje predchádzajúcu znalosť jazyka.
⬤ Niektoré časti slovníka sa ťažko čítajú kvôli problémom s tlačou.
⬤ Formátovanie a prezentácia sú nedostatočné, vyskytujú sa preklepy.
⬤ Chýbajú základné lekcie, napríklad ako povedať jednoduché pozdravy.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Navajo Language: The Elements Of Navajo Grammar With A Dictionary In Two Parts Containing Basic Vocabularies Of Navajo And English

Obsah knihy:

Táto kniha je zdrojom slovnej zásoby a gramatických informácií, ktoré sú nevyhnutné pre učiteľov a študentov jazyka Navajo. Publikácia sa začína vysvetlením zvukového systému jazyka Navajo, po ktorom nasleduje 125 strán dlhý prehľad gramatiky jazyka Navajo.

Predkladané dielo tvorí aj dvojdielny slovník: 247 strán navažsko - anglický a 101 strán anglicko - navažský. Young a Morgan vynaložili pri zhromažďovaní, usporiadaní a opise nespočetných zložitých detailov jazyka Navajo úzkostlivú starostlivosť.

Pôvodne vyšiel v roku 1943, v roku 1950 bol doplnený o „Slovník hovorovej navažštiny“, pričom pri každom slovesnom hesle použili množstvo príkladov viet. Obe publikácie teraz opäť sprístupňuje vydavateľstvo Native Child Din tah.