Hodnotenie:
Kniha „Na bicykli v Kábule“ od Jamie Bowmanovej je pútavou memoárovou knihou, v ktorej opisuje svoje skúsenosti zo zahraničnej pomoci v rôznych rozvojových krajinách. Spájajú sa v nej zasvätené komentáre o medzinárodnom rozvoji s osobnými anekdotami, ktoré poukazujú na výzvy aj úspechy, ktorým musela čeliť. Rozprávanie je pútavé a poučné a poskytuje jedinečný pohľad na zložitosť práce v oblasti zahraničnej pomoci, najmä v postkonfliktnom prostredí.
Výhody:Kniha je dobre napísaná a informatívna, ponúka fascinujúci pohľad na rozvojové krajiny a nuansy práce v oblasti zahraničnej pomoci. Čitatelia ocenili pútavé rozprávanie Jamie Bowmanovej, jej zmysel pre humor a autentické vykreslenie jej skúseností. Memoáre oceňujú aj pre ich apolitický postoj a schopnosť spojiť osobné rozprávanie so širšími spoločensko-politickými otázkami. Mnohí ju považovali za inšpiratívnu a použiteľnú pre záujemcov o medzinárodný rozvoj alebo zahraničnú službu.
Nevýhody:Niektorí čitatelia mali pocit, že názov je zavádzajúci, pretože naznačuje užšie zameranie, než aké poskytuje kniha, ktorá zahŕňa širokú škálu skúseností z viacerých krajín. Niekoľko recenzií vyjadrilo želanie, aby kniha bola dlhšia, čo naznačovalo, že nie sú pripravení ukončiť cestu. Okrem toho sa objavili kritické poznámky o výzvach a nebezpečenstvách spojených s prácou v oblasti zahraničnej pomoci, ktoré môžu byť pre niektorých znepokojujúce.
(na základe 73 čitateľských recenzií)
Bike Riding in Kabul
Hrubé zaobchádzanie s islamskými fundamentalistami, týždenné "mačacie sexuálne radovánky" v Kyjeve, podplácanie ruskej polície, aby sa vyhli väzeniu v Moskovii, úkryt pod umývadlom (s jaštericami), keď v Džube vybuchol sklad munície, výcvik s automatickými zbraňami v Indiane a nešťastná ranná jazda na bicykli v Kábule. Bola to skvelá práca!
V knihe Jazda na bicykli v Kábule sledujeme profesionálne a osobné dobrodružstvá medzinárodnej právnej poradkyne Jamie Bowmanovej, právničky z Kalifornie, ktorá sa snaží aktualizovať zákony Kosova, Ukrajiny, Bangladéša, Moskvy, Južného Sudánu, Rwandy a Afganistanu.
Film Na bicykli v Kábule sa s ľahkosťou a šarmom prechádza fascinujúcou škálou osobností a udalostí, ktoré pani Bowmanová vníma s dobrým humorom a jedinečným pohľadom. Je plná exotických miest, náročných pracovných výziev, silných ženských vzorov a bizarných postáv a skúma širokú škálu tém vrátane dôležitej úlohy reforiem, endemickej korupcie, nálad po skončení studenej vojny a toho, ako iné krajiny vnímajú Spojené štáty. Počas celej knihy je Jamie oporou argentínsky priateľ, ktorý jej pomáha pochopiť zmysel bláznivých situácií, v ktorých sa ocitla.
Rýchla, vtipná, občas srdcervúca, ale vždy úplne originálna kniha Jazda na bicykli v Kábule zachytáva výzvy Američana pracujúceho v zahraničí a je príbehom fi.
o sile, ktorá je potrebná na to, aby človek urobil správnu vec, aj keď to môže mať osobné následky.