Jaya: Performance in Epic Mahābhārata
Jaya je štúdia o tom, ako štyria básnici indického eposu Mahábhárata spájajú svoje samostatné stvárnenia básne do jedného celistvého umeleckého diela.
V knihe sa podrobne skúmajú rôzne mnemotechnické formy zapojené do tejto slovesnej činnosti so zameraním predovšetkým na rozdiel medzi tým, čo je videné, a tým, čo je počuté, keďže básnici inscenujú a dramatizujú štyri rozmery svojej hrdinskej piesne v rámci jednej aktuálnej príležitosti. Jemná poetika predčitateľstva a čitateľstva, ktoré sa v jednom predstavení spájajú, sa demonštruje a rozlišuje v literárnom i konceptuálnom svetle.
Jaya bude zaujímavá pre tých, ktorí sa zaoberajú sanskritom a indickými štúdiami, klasikmi, ústnymi tradíciami, porovnávacou literatúrou a tradíciami archaickej poézie.
