Pôvodný názov:
The Japanese Automotive Industry: Model and Challenge for the Future? Volume 3
Obsah knihy:
Keď sme sa na jeseň roku 1980 v Centre pre japonské štúdie Michiganskej univerzity zamýšľali nad zhoršujúcou sa pozíciou domáceho automobilového priemyslu a nad silnou konkurenčnou hrozbou, ktorú predstavovali japonské automobilky, zarazila nás mimoriadne nízka kvalita verejnej diskusie o týchto kritických otázkach. Zdalo sa, že národnému významu týchto otázok zodpovedá len povrchnosť ponúkaných analýz.
Tendencia uvažovať v zmysle obetných baránkov bola obzvlášť zjavná. Japonci ako základná príčina našich problémov boli obzvlášť nápadnou témou. Je isté, že spolupráca s Japoncami pri formulovaní celkovej racionálnej obchodnej politiky môže byť dôležitou súčasťou riešenia.
Bolo tiež módne obviňovať zo všetkého vedenie amerického automobilového priemyslu, že sa nesústredilo na výrobu malých áut, keď "všetci vedeli", že je to správne.
Prípadne sa za všetky naše problémy obviňovalo zasahovanie vlády. Je zrejmé, že komplexný problém, ktorému sme čelili, si vyžadoval dôkladnejšie analýzy.
Zdalo sa preto, že dozrel čas na verejný seminár, ktorý by prekonal momentálnu rétoriku a skúmal niektoré hlbšie príčiny našich problémov a možné smery budúcej politiky. Pri organizovaní konferencie o automobilovom priemysle v januári 1981 si stredisko stanovilo za úlohu začať riešiť kritické otázky, ktorým čelí tento priemysel, pričom osobitnú, ale nie výlučnú pozornosť venovalo skúmaniu úlohy japonského automobilového priemyslu. Nemali na mysli len viesť racionálnu diskusiu o obchodnej otázke, ale skúmať zdroje japonskej konkurenčnej sily, najmä tie vlastnosti, ktorých štúdium by im mohlo priniesť úžitok.
V tomto zborníku prinášajú tieto diskusie širšiemu publiku. Zasadnutia s otázkami a odpoveďami na konferencii boli nevyhnutne krátke a niekoľko rečníkov prednieslo skrátené poznámky; tento zväzok obnovuje niekoľko vynechaných a poskytuje dodatočné odpovede na niektoré relevantné otázky položené publikom. Centrum dúfa, že podporí seriózne riešenie týchto zložitých problémov.
Príliš veľa času sa strávilo snahou napraviť vinu. (úvod)
