Japonsko v piatich staročínskych kronikách: Wo, krajina Jamatai a kráľovná Himiko

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Japan in Five Ancient Chinese Chronicles: Wo, the Land of Yamatai, and Queen Himiko

Obsah knihy:

Kultúrne základy Japonska sú úzko späté s kontinentálnou Áziou. Najmä Čína a Kórea pomáhali formovať rané japonské štáty v mnohých ohľadoch počas storočí prisťahovalectva a kultúrnej výmeny. Zavedenie ryžového poľnohospodárstva, čínskeho písma a čínskeho systému byrokratickej cisárskej vlády sú asi najznámejšie príklady, ale vplyv kontinentálnych kultúr na japonské súostrovie bol všadeprítomný.

Táto práca po prvýkrát v angličtine predstavuje komplexnú komparatívnu štúdiu obsahu slávnych čínskych historických textov, ktoré sú základom poznania dávnej histórie Japonska. Preklady dokumentov od Kroniky Wei až po Dejiny Songov poskytujú jedinečný zdroj informácií pre vedcov, študentov a bežných čitateľov so záujmom o japonské dejiny a kultúru a vrhajú nové svetlo na predtým nejasné aspekty medzikultúrnej výmeny, čím prispievajú k nášmu poznaniu celej východnej Ázie.

Kniha slúži ako príručka pre bádateľov v tejto oblasti, poskytuje informácie o dátume prvého vydania, obsahu a autoroch jednotlivých dejín, pričom pramenný text je doplnený prekladmi a vysvetlivkami. Reprinty a súvisiace vedecké publikácie sú zahrnuté v rozsiahlej viacjazyčnej bibliografii, vďaka čomu je táto publikácia nevyhnutnou učebnicou pre každého študenta starovekého Japonska a kľúčovou referenčnou prácou pre výskumy šírenia a vplyvu čínskej kultúry.