Japonské Rusko: Vyzývame paradigmu Východ-Západ

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Japan's Russia: Challenging the East-West Paradigm

Obsah knihy:

*Obsahuje 29 obrázkov.

Ruská kultúrna prítomnosť v Japonsku po revolúcii Meidži bola obrovská. Japonské kultúrne rokovania s ruskými intelektuálmi a ruskou literatúrou, umením, teológiou a politickým myslením skutočne vytvorili dôležitý základ pre modernú japonskú nadnárodnú intelektuálnu, kultúrnu, literárnu a umeleckú produkciu. A napriek hĺbke a rozsahu "japonského Ruska" bol tento historický fenomén v našich štúdiách moderného japonského intelektuálneho života výrazne zanedbaný. Túto absenciu možno pripísať skutočnosti, že "japonské Rusko" sa ako idea a kultúrny prejav vyvíjalo mimo logiky západnej moderny. Za touto ignoranciou bola prepojená logika, systematická medzera v našej historiografii, ktorá viazala metódu na historických aktérov, koncept na teóriu. Tento zväzok sa snaží odkloniť od tejto logiky s cieľom identifikovať myšlienky a postupy, ktoré pomohli vytvoriť dynamický nadnárodný kultúrny fenomén, ktorý identifikujeme ako "japonské Rusko". Robí tak prostredníctvom usporiadania prípadových štúdií zo špičkovej vedy pochádzajúcej z viacerých disciplín, z ktorých každá má svoje vlastné metodologické a teoretické dôsledky.

Japonské Rusko prispieva k vykoreneniu časopriestorového poriadku západnej modernity a jej teritoriálnej utópie. Odchyľuje sa od takýchto návykov myslenia, aby pochopila rozsah a osobitosť kultúrnych a intelektuálnych prejavov a manifestácií súvisiacich s Ruskom v Japonsku. Ponúka nový pohľad na japonsko-ruské nadnárodné intelektuálne dejiny, na život, ktorý bol polyvalentný, viacsmerný, vzájomne sa podporujúci a konštruktívny, spájajúci Japonsko so širším svetom alternatívnymi spôsobmi. Práve preto, že globálne dejiny modernity nemali možnosť rozpoznať takéto neimperiálne stretnutia, ich teoretické dôsledky a historický význam sú obrovské. Skutočne sa ponúkajú na premenu nášho chápania moderného nadnárodného kultúrneho života vo všeobecnosti. Tým, že tento zväzok presmeruje tok nadnárodnej kultúrnej produkcie tak, aby sa vzoprel dichotómii Východu a Západu, civilizovaného a necivilizovaného, prírody a kultúry/civilizácie, kolonizátora a kolonizovaného a s tým súvisiacim pojmovým slovníkom a prístupom, prekonáva naše spôsoby poznávania. Posunutím našej optiky od medzinárodného k nadnárodnému, od štátneho k neštátnemu, od centra k periférii, od teritoriálneho k neteritoriálnemu, od imperiálneho k neimperiálnemu tento zväzok rozoznáva nové predstavy o budúcnosti v minulosti, ktoré boli doteraz skryté.

Japonské Rusko teda nie je len historickým fenoménom. "Japonské Rusko", ako je koncipované v tomto zväzku, je metodológiou čítania kultúrnej produkcie mimo Východu a Západu prostredníctvom jej rozmanitých mediálnych prenosov a časových a priestorových presunov v globálnom prostredí. Cirkuláciu poznatkov predstavených v tomto zväzku umožňovali neoficiálne siete, prchavé osobné stretnutia a biografické kontingencie aktérov na neštátnej a dokonca podzemnej úrovni, ktorí sa často ocitali v rozpore s geopolitickými schémami svojej doby.