Japonská manželka

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou poviedok zameraných na komunitu bengálskych prisťahovalcov a je oceňovaná pre svoju krásnu prózu a emocionálnu hĺbku. Niektorí čitatelia však považujú štýl písania za náročný a niektoré poviedky za málo pútavé.

⬤ Nádherné a pútavé písanie
⬤ majstrovské vystihnutie postáv a emócií
⬤ obzvlášť dobre hodnotená je titulná poviedka „Japonská manželka“
⬤ jedinečné skúmanie ľudských vzťahov.

⬤ Štýl písania môže byť hutný a ťažko sledovateľný
⬤ niektoré príbehy môžu pôsobiť zdĺhavo alebo mdlo
⬤ zmiešaná kvalita medzi príbehmi, pričom len niektoré vyčnievajú
⬤ problémy s fyzickým stavom knihy pre niektorých čitateľov.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Japanese Wife

Obsah knihy:

Ind píše Japonke.

Ona mu odpíše. Rozkvitne medzi nimi romantika, priatelia si v listoch vymenia sľuby a nasledujúcich pätnásť rokov strávia ako manželský pár bez toho, aby sa navzájom videli, až kým intimitu slov nakoniec nepreverí intimita života.

Podobne ako „Japonská manželka“, aj ostatné poviedky v tejto zbierke sú o obyvateľoch a nerezidentoch. V poviedke „Vďačná Ganga“ sa americká rocková kráľovná delí o svoje ľúbostné melódie s pandžábskym obchodníkom, aj keď oplakáva svojho mŕtveho manžela; v poviedke „Zaklínač hadov“ prichádza americký profesor na dôchodku z Izraela do Indie s úmyslom spáchať samovraždu, aby ho zachránila dcéra zaklínača hadov. Otec Tito, emigrantský Juhoslovan z filmu Cibuľové krúžky otca Tita, je prenasledovaný holokaustom, keď sa prihovára hinduistickým a moslimským výtržníkom.

Poviedky sú tu o nečakanej láske a náhodných daroch, o hľadaní seba samého medzi cudzincami, o živote inde a o živote vo svojich snoch. Defiluje v nich celá plejáda kňazov, dieviek, rebelov, mŕtvych cisárov, vojakov z buša, pytliakov, podvodníkov a znalcov, anjelov a démonov, ktorí sa potierajú s tými, ktorých život nikdy nie je taký obyčajný, ako sa zdá.