Japonská bohyňa striptéra: Život a osudy Ame no Uzume

Pôvodný názov:

The Stripper Goddess of Japan: The Life and Afterlives of Ame No Uzume

Obsah knihy:

Japonská bohyňa striptérky: (1991) od jedného z najvplyvnejších japonských povojnových intelektuálov Tsurumiho Shunsukeho (1922-2015). Tsurumi považoval túto knihu za najdôležitejšiu zo svojho rozsiahleho a rôznorodého korpusu; v istom zmysle je to jeho tour de force, ktorá voľne čerpá z jeho hlbokých znalostí a myslenia v mnohých oblastiach, od klasickej a súčasnej literatúry až po filozofiu, sociológiu, históriu, antropológiu, politiku, populárnu kultúru a "okrajové" (genkai) umenie.

Tsurumiho téma, Ame no Uzume, je menšia bohyňa v japonskej mytológii, ktorá sa objavuje v starých textoch Kodžiki a Nihon šóki. Je známa svojím komicko-šamanským tanečným vystúpením, ktorým vylákala bohyňu slnka Amaterasu z nebeskej jaskyne, kam sa uchýlila v dôsledku násilia svojho brata. Uzumeho polonahé vystúpenie je pre ostatné božstvá také zábavné, že Amaterasu sa odváži vyjsť von, a tak navráti svetu svetlo.

V ďalšej epizóde sa Uzume stretáva s hrozivým cudzím obrom Sarutahikom na križovatke Neba a Zeme a podarí sa jej zmierniť napätie a vyhnúť sa konfrontácii. V oboch prípadoch sa prejavujú jej schopnosti ako otvorenej a hranice prekračujúcej bohyne s demokratickým, pacifistickým a veselým prístupom k riešeniu nepríjemností a protivenstiev.

Tsurumi identifikuje osem kvintesenciálnych charakteristík Uzume a ukazuje, ako sa niektoré z nich vyskytujú u ľudí v rôznych žánroch, oblastiach a kultúrach v čase a priestore. Mnohé z jeho príkladov sú ženy, vrátane zakladateľky kabuki Izumo no O-Kuni, legendárnej povojnovej striptérky Ičidžó Sauri, zakladateľky "tanečného náboženstva" Kitamury Saio, provokatívnej spisovateľky a mníšky Setuči Harumi/Jakucho a slávnej humoristickej spisovateľky a esejistky Tanabe Seiko.

Tsurumiho metóda, štruktúra a štýl dokonale zodpovedajú jeho téme a otvárajú cestu k hlbokej úvahe o spôsoboch, ako možno vyriešiť alebo aspoň zmierniť mnohé závažné globálne problémy, ktorým ľudstvo čelí, ako sú klimatické zmeny, ľudské práva a stupňujúce sa vojny.