Jánovo evanjelium

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje rozsiahly akademický komentár k Jánovmu evanjeliu od profesora Bultmanna. Používatelia však vyjadrujú zmiešané pocity z typografie nového vydania a niektorých prekladateľských rozhodnutí.

Vedecký obsah je vnímaný ako klasický a poskytuje mimoriadne podrobné informácie o Jánovom evanjeliu. Predslov od Paula N. Andersona je obzvlášť chválený pre svoju hĺbku a historický prehľad jánovskej vedy.

Sadzba je kritizovaná za nekvalitnú, čo sťažuje čítanie poznámok pod čiarou. Niektoré preklady gréckych a francúzskych citátov v poznámkach pod čiarou sa považujú za zbytočné a žiada sa opraviť preklepy z pôvodného vydania.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Gospel of John

Obsah knihy:

Ako prvý zväzok série jánovských monografií si Evanjelium podľa Jána: komentár Rudolfa Bultmanna zaslúži toto čestné miesto.

Tento provokatívny komentár je totiž pravdepodobne najvýznamnejšou novozákonnou monografiou dvadsiateho storočia, možno hneď po knihe Hľadanie historického Ježiša od Alberta Schweitzera. Pri porovnaní Bultmannovej a Schweitzerovej paradigmy však zistíme, že Bultmannova paradigma je oveľa odbornejšie vyargumentovaná a originálnejšia a má hegemóniu medzi ostatnými ranokresťanskými paradigmami.

Ernst Haenchen opísal Bultmannov komentár ako obrovský dub, v ktorého tieni nemôže nič rásť, a skutočne, tento odkaz presne vystihuje jeho dominanciu medzi kontinentálnou protestantskou vedou v priebehu niekoľkých desaťročí.