Táto nová kniha pripomína Jane Wilde ako významnú poetku, vedkyňu, esejistku, prekladateľku a spoločenskú komentátorku. / Jane Wilde (1826 - 1898) - ne Jane Francesca Elgee - bola matkou Oscara Wildea, ale Eibhear Walshe ukazuje, že bola významnou poetkou, prekladateľkou a autorkou politických pamfletov.
Narodila sa vo Wexforde, pod menom "Speranza" prispievala do časopisu The Nation a vydala výzvu do zbrane v mene Mladých Írov. Preložila Lamartinovu Francúzsku revolúciu (1850) a Dumasovu Ľadovú lásku (1852). Jej salón s manželom sirom Williamom Wildom bol kľúčovým centrom pre umelcov, akademikov a hosťujúcich hodnostárov.
Lady Wilde sa po jeho smrti presťahovala do Londýna. / Povesť Jane Wildeovej, ktorá bola za svojho života vysoko cenená ako spisovateľka a vedkyňa, veľmi utrpela po potupe jej syna.
On sám si bol veľmi dobre vedomý pôsobivosti jej úspechov. Vo svojom testamente z väzenia De Profundis napísal: "Ona a môj otec mi odkázali meno, ktoré urobili vznešeným a čestným nielen v literatúre, umení, archeológii a vede, ale aj vo verejných dejinách mojej krajiny, v jej vývoji ako národa." / Práca ponúka krátku chronologickú štúdiu o živote a dielach Jane Wildeovej, zaoberá sa jej vzdelaním, kariérou politickej aktivistky a redaktorky časopisu The Nation, revolucionárky a prekladateľky. Vychádza z jej vlastných prác a nedávno publikovaných listov a opisuje jej pracovný život, jej miesto v írskom kultúrnom nacionalizme polovice 19.
storočia a jej vzťahy s inými poprednými spisovateľmi tej doby. Kniha obsahuje rozsiahlu bibliografiu a chronológiu jej života.
