Hodnotenie:
Kniha vyvolala medzi čitateľmi silné reakcie, niektorým sa páči jej surrealistický humor a chaotický štýl, zatiaľ čo iní ju považujú za sklamanie a ťažko sa v nej orientujú. Spája historické odkazy s postapokalyptickým prostredím a experimentuje s netradičným rozprávaním.
Výhody:Mnohí čitatelia ocenili humor, kreativitu a nečakané zvraty v knihe. Surrealistická zmes vysokej a nízkej kultúry u niektorých zarezonovala a postavy (najmä Pocahontas) považovali za zaujímavé a dobre rozvinuté. Štýl písania bol chválený pre jeho živosť a schopnosť zaujať čitateľa.
Nevýhody:Viaceré recenzie kritizovali knihu za nesúvislé rozprávanie, nedostatočný vývoj postáv a spletitú štruktúru. Čitatelia ju považovali za zmätočnú a mali pocit, že násilie a absurdné prvky uberajú na celkovej hodnote príbehu. Mnohí mali problém udržať si pozornosť a niektorí uvádzali, že to úplne vzdali.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Skupina "osadníkov" (skôr preživších) prichádza do Virgínie zo zničeného ostrova Manhattan s úmyslom založiť si základňu, nájsť ropu a využiť Indiánov, ktorí ovládajú túto oblasť.
Nič však nejde podľa plánu (jeden z osadníkov napríklad neustále stráca časti tela). V centre príbehu je Pocahontas, ktorá hovorí po dolinsky, ebonsky, staroanglicky a algonkinsky - niekedy všetko v jednej vete.
A prostredníctvom textových správ, okamžitých správ a nakoniec telepatie nadväzuje vášnivý románik s osadníkom Johnnym Rolfom. Smrteľne vážne a vážne zábavné fiktívne prerozprávanie jedného z pôvodných amerických mýtov od Matthewa Sharpa je históriou násilia, medzikultúrnym milostným príbehom a tragikomickým komentárom minulosti a súčasnosti Ameriky.
