Jambo znamená ahoj: Svahilská abeceda

Recenzie čitateľov

Kniha je veľmi dobre prijímaná pre svoje krásne ilustrácie a jednoduché oboznámenie sa so svahilskou slovnou zásobou a africkou kultúrou, vďaka čomu je obľúbená medzi deťmi aj pedagógmi. Niektoré recenzie však kritizujú jej obmedzené obsahové zameranie, predovšetkým na vidiecke aspekty afrického života, a naznačujú, že ide skôr o umeleckú knihu než o komplexný vzdelávací zdroj.

Krásne ilustrácie, jednoduchý a pútavý text, efektívny úvod do svahilčiny, vhodný pre malé deti, ktorý nájde odozvu aj u záujemcov o africkú kultúru.

Obmedzená slovná zásoba a obsah vhodný pre staršie deti, úzke zameranie na vidiecke tradície a kultúru bez pokrytia mestského života.

(na základe 70 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Jambo Means Hello: A Swahili Alphabet Book

Obsah knihy:

Doplnok ku knihe Moja znamená jedna: svahilské počítanie

Kniha Jambo znamená ahoj oboznamuje deti so svahilskou abecedou s užitočnými kľúčmi k výslovnosti a zároveň predstavuje kultúru a životný štýl východnej Afriky prostredníctvom zrozumiteľného príbehu a živých ilustrácií.

Kniha ocenená Caldecottovou cenou.

* "Lyrická pieseň svahilského života." - School Library Journal, hviezdičková recenzia.